Перевод текста песни Six-Pack Queen - Gehennah

Six-Pack Queen (оригинал)

When I am coming to your place, babe, I am feeling low
But you’ve got the thing that makes me go
I am talking six icecold beers that can satisfy my thirst
You know when I am having problems, babe, I wanna be nursed
I know I can always lean on you my Six-pack Queen
You’re not the cutest thing that I’ve ever seen but you’re still my Six-pack
queen
Don’t think I am in love, babe, but I love beer
And when that sixpack’s gone I am leaving, that’s crystal clear
These wonderful gifts that you give me you know I can’t repay
And if you weren’t so goddamn ugly, I would marry you someday
I know I can always lean on you my Six-pack Queen
You’re not the cutest thing that I’ve ever seen but you’re still my Six-pack
queen
When I am coming to your place, babe, I am feeling low
But you’ve got the thing that makes me go
I am talking six icecold beers that can satisfy my thirst
You know when I am having problems, babe, I wanna be nursed
I know I can always lean on you my Six-pack Queen
You’re not the cutest thing that I’ve ever seen but you’re still my Six-pack
queen

Королева из Шести пакетов (перевод)

Когда я иду к тебе, детка, мне плохо
Но у тебя есть то, что заставляет меня идти
Я говорю о шести сортах ледяного пива, которые могут утолить мою жажду
Знаешь, когда у меня проблемы, детка, я хочу, чтобы меня нянчили
Я знаю, что всегда могу положиться на тебя, моя королева с шестью упаковками.
Ты не самая милая вещь, которую я когда-либо видел, но ты все еще моя упаковка из шести штук
Королева
Не думай, что я влюблен, детка, но я люблю пиво
И когда эта шестерка исчезнет, ​​я уйду, это кристально ясно
Эти замечательные подарки, которые ты мне даришь, ты знаешь, я не могу отплатить
И если бы ты не был таким чертовски уродливым, я бы когда-нибудь женился на тебе
Я знаю, что всегда могу положиться на тебя, моя королева с шестью упаковками.
Ты не самая милая вещь, которую я когда-либо видел, но ты все еще моя упаковка из шести штук
Королева
Когда я иду к тебе, детка, мне плохо
Но у тебя есть то, что заставляет меня идти
Я говорю о шести сортах ледяного пива, которые могут утолить мою жажду
Знаешь, когда у меня проблемы, детка, я хочу, чтобы меня нянчили
Я знаю, что всегда могу положиться на тебя, моя королева с шестью упаковками.
Ты не самая милая вещь, которую я когда-либо видел, но ты все еще моя упаковка из шести штук
Королева