Перевод текста песни Hypomania - Gazpacho

Hypomania (оригинал)

Discovered far too late that
I must have made you up
And lost the fabric that
I think I made you of
The thoughts that could preserve you fly away
And now they’re gone I see you
Changing
Fading
Disintegrating
Making
A better man than me has thrown the dice
A staff to part the sea
A place in life
Be home a little later
God’s a croupier
I’ll toast the liberator
And quit while I’m ahead
I heard the shadows speak from Plato’s cave
That’s when I knew that I was
Changing
Fading
Disintegrating
Making a better man of me
A better life
Not a fantasy
I’ve thrown the dice

Гипомания (перевод)

Слишком поздно обнаружил, что
Я, должно быть, выдумал тебя
И потерял ткань, которая
Я думаю, что сделал тебя из
Мысли, которые могли бы спасти тебя, улетают
А теперь они ушли, я вижу тебя
изменение
исчезновение
Распад
Изготовление
Человек лучше меня бросил кости
Посох, чтобы разделить море
Место в жизни
Будь дома чуть позже
Бог крупье
Я подниму тост за освободителя
И уйти, пока я впереди
Я слышал, как тени говорят из пещеры Платона
Вот когда я понял, что я
изменение
исчезновение
Распад
Сделать из меня лучшего человека
Лучшая жизнь
Не фантазия
я бросил кости