| Now lighten up, dear
| Теперь полегче, дорогая
|
| Brittle old man — here!
| Хрупкий старик — сюда!
|
| You’ll die of pleasure
| Вы умрете от удовольствия
|
| You’ll do whatever you can
| Вы сделаете все, что сможете
|
| For the glory of the throne
| Во славу престола
|
| Drink up this poison
| Выпейте этот яд
|
| Little old man — here!
| Старичок — сюда!
|
| It’s gone too far, dear
| Это зашло слишком далеко, дорогая
|
| You’ve seen them all rise and fall
| Вы видели, как они все поднимаются и падают
|
| And the mercury talks
| И ртуть говорит
|
| Go on see the wreckage
| Продолжайте видеть обломки
|
| Go on see the show
| Продолжайте смотреть шоу
|
| You can count her ribs now
| Теперь вы можете сосчитать ее ребра
|
| Miss Hemlock’s pale as snow
| Мисс Хэмлок бледна, как снег
|
| They’re jumping out of windows
| Они прыгают из окон
|
| And drilling through the ground
| И бурение сквозь землю
|
| Don’t come around next Sunday
| Не приходи в следующее воскресенье
|
| 'Cause she’s not going to choose you
| Потому что она не собирается выбирать тебя
|
| She’s going to use you
| Она собирается использовать тебя
|
| And cheaters get caught
| И мошенников ловят
|
| Swig of that poison
| Глоток этого яда
|
| Hear the ticking
| Услышьте тиканье
|
| You’re slowing down, dear
| Ты тормозишь, дорогая
|
| You thought you were going to win them all
| Вы думали, что выиграете их всех
|
| But you never made it home
| Но ты так и не добрался до дома
|
| You were living in a war of no sides until
| Вы жили в войне без сторон, пока
|
| She walked out the door one day without a sign unti
| Однажды она вышла за дверь без знака, пока
|
| I find you’re changing as you try and try and try and try
| Я нахожу, что ты меняешься, когда пытаешься, пытаешься, пытаешься и пытаешься
|
| Tip your hat until you’re taking off your head and die
| Наклоняйте шляпу, пока не снимете голову и не умрете
|
| Choose you until I lose you
| Выбери тебя, пока я не потеряю тебя
|
| No one gets hurt
| Никто не пострадает
|
| Choose you, choose you
| Выбрать тебя, выбрать тебя
|
| Want to choose you
| Хочу выбрать вас
|
| Emperor’s bespoke
| Императорский заказ
|
| I saw you fall into shadow
| Я видел, как ты упал в тень
|
| Starving on calorie shakes
| Голодание на калорийных коктейлях
|
| Hungry for maximum nothing
| Голодный по максимуму ничего
|
| Lost in the translation as you’re
| Потерянный в переводе, как вы
|
| Scrolling down a mountain made of words
| Прокручивая гору из слов
|
| Dried up adolescence
| Высохший подростковый возраст
|
| Where everyone decides to be ashamed
| Где каждый решает стыдиться
|
| Servant up until this day
| Слуга до сих пор
|
| Crossed the line and favoured other lies
| Пересек линию и одобрил другую ложь
|
| Mountain of words
| Гора слов
|
| Dull your mind with their infinite worlds
| Притупите свой разум своими бесконечными мирами
|
| Meet the emperor, see what you learn
| Познакомьтесь с императором, посмотрите, что вы узнаете
|
| I want you to be free
| Я хочу, чтобы ты был свободен
|
| Sail the seas
| Плывите по морям
|
| Clouds of wunderbar
| Облака вундербара
|
| Feed the disease
| Кормить болезнь
|
| Love is masterful
| Любовь мастерски
|
| Leaves you in peace
| Оставляет вас в покое
|
| Emperor’s bespoke emporium
| Сделанный на заказ торговый центр императора
|
| Drink up your poison | Выпейте свой яд |