| The knife can turn
| Нож может повернуться
|
| Upon the hand
| На руке
|
| You’ll be your lover
| Ты будешь твоим любовником
|
| Together in the end
| Вместе в конце
|
| Leave a vacuum
| Оставьте вакуум
|
| Pay until it hurts
| Плати, пока не станет больно
|
| No one sees me
| меня никто не видит
|
| My body is dirt
| Мое тело - грязь
|
| No one noticed the word
| Никто не заметил слово
|
| Of warning
| предупреждения
|
| But it’s hard to see
| Но это трудно увидеть
|
| The past does not rest easy
| Прошлое не дает покоя
|
| Unlimited — She’s leaving
| Неограниченно — она уходит
|
| Illuminate — To be free
| Освещать — быть свободным
|
| The universe — Be free
| Вселенная – будьте свободны
|
| Reflects the hate — Spent life
| Отражает ненависть — Прожитая жизнь
|
| Of our dirty minds — On edges
| Из наших грязных умов — на грани
|
| On reptile wings — She lost
| На крыльях рептилий – Она проиграла
|
| The hardest times — Her daughter
| Самые трудные времена — ее дочь
|
| Of worldly lives
| Мирской жизни
|
| From dust to dust — Cold touch
| Из пыли в пыль — холодное прикосновение
|
| Long for rain — On a rainy day
| Long for rain — В дождливый день
|
| Unthinkable
| Немыслимый
|
| Derived from made-up truth
| Получено из выдуманной правды
|
| You put up a play
| Вы поставили пьесу
|
| And no one knows it’s you
| И никто не знает, что это ты
|
| To elude the hate
| Чтобы избежать ненависти
|
| Disguised and counterfeit
| Замаскированный и поддельный
|
| See the blue beyond the sky
| Увидеть синеву за небом
|
| Through the beam within
| Через луч внутри
|
| In your eye
| В твоих глазах
|
| It shatters
| Это разбивает
|
| Unthinkable
| Немыслимый
|
| Derived from made-up truth
| Получено из выдуманной правды
|
| You put up a play
| Вы поставили пьесу
|
| And no one knows it’s you
| И никто не знает, что это ты
|
| To elude the hate
| Чтобы избежать ненависти
|
| Disguised and counterfeit
| Замаскированный и поддельный
|
| See the blue beyond the sky
| Увидеть синеву за небом
|
| Through the beam within
| Через луч внутри
|
| In your eye
| В твоих глазах
|
| As if it matters
| Как будто это важно
|
| Broken rose
| Сломанная роза
|
| Knowing how the story goes
| Зная, как идет история
|
| Praying for a miracle
| Молитва о чуде
|
| Deserve it, too
| Тоже заслужил
|
| He always wrote
| Он всегда писал
|
| Weekly rhymes of love and loss
| Еженедельные стишки о любви и утрате
|
| Promises he’d come back to us
| Обещает, что вернется к нам
|
| Happy ending fairytale
| Сказка со счастливым концом
|
| Tell me please
| Скажи мне, пожалуйста
|
| Silence is breathing
| Тишина дышит
|
| Fear in me
| Страх во мне
|
| My hope is just a fantasy
| Моя надежда - всего лишь фантазия
|
| A reverie
| Задумчивость
|
| I traveled seas
| я путешествовал по морям
|
| I traveled moors
| Я путешествовал по болотам
|
| I conquered fear
| Я победил страх
|
| I settled scores
| я свел счеты
|
| And all your love
| И вся твоя любовь
|
| Has been my bed
| Была моей кроватью
|
| Under bridges
| Под мостами
|
| In the snow
| В снегу
|
| I lived the war
| Я жил на войне
|
| I felt the rain
| я почувствовал дождь
|
| The muddy fields
| Грязные поля
|
| I lived the pain
| Я пережил боль
|
| Or was the man within my head a lie?
| Или человек в моей голове был ложью?
|
| Heavy gloom, darkest blood
| Тяжелый мрак, самая темная кровь
|
| Mental institutions
| Психиатрические учреждения
|
| Afraid that he’s deaf and dumb
| Боюсь, что он глухой и немой
|
| Scared into rebellion
| Напуган восстанием
|
| The sound is gone
| Звук исчез
|
| It’s upside-down
| Это вверх ногами
|
| Then you turn on your own
| Затем вы включаете собственный
|
| Mental sublimation
| Ментальная сублимация
|
| Write yourself petitions
| Пишите себе петиции
|
| Demanding absolution
| Требование отпущения грехов
|
| It’s convenient that I’m reasonable
| Удобно, что я разумный
|
| To the mind
| Для ума
|
| It’s my time
| Это мое время
|
| Eyes open, rise above
| Открой глаза, поднимись выше
|
| It is absurd as love
| Это абсурдно, как любовь
|
| Even if it’s not your own
| Даже если это не ваше собственное
|
| Navigate it
| Перемещайтесь по нему
|
| The ideals were wrong
| Идеалы были неправильными
|
| Lived by everyone
| Жили все
|
| We forget about the silence
| Мы забываем о тишине
|
| We forget the past
| Мы забываем прошлое
|
| Was playing dead
| Притворялся мертвым
|
| All our idols
| Все наши кумиры
|
| Fed the dogs
| Кормил собак
|
| On broken wishes
| О нарушенных желаниях
|
| That they stole
| Что они украли
|
| Called it love and
| Назвал это любовью и
|
| Culled the weak
| Отобрали слабых
|
| Tired earth | Усталая земля |