Перевод текста песни On The Line - Gavin Turek

On The Line (оригинал)

Seems like everybody’s changing now
See the writing on the wall
But the truth is
I don’t wanna change at all
Seems like everybody’s growing old
Spend their money on a home
Got the 401k
No longer relying on love
Already made up my mind
Stakes are getting mighty high
Think I better leave it on the line
(Leave it on the line)
Can you look inside your sign?
Even in the rising tide?
Think I better leave it on the line
(Leave it on the line)
Am I getting in too deep?
Chasing down a fantasy
Guess I’ll quit when my melodies
Aren’t as sweet
You can call me unsettled
Maybe slightly confused
Think I’d rather get lost
While doing just what I do
Already made up my mind
Stakes are getting mighty high
Think I better leave it on the line
(Leave it on the line)
Can you look inside your sign?
Even in the rising tide?
Think I better leave it on the line
(Leave it on the line)
I’ll leave it all on the line
Leave it all on the line
Already made up my mind
Stakes are getting mighty high
Think I better leave it on the line
(Leave it on the line)
Can you look inside your sign?
Even in the rising tide?
Think I better leave it on the line
(Leave it on the line)

На Линии (перевод)

Кажется, сейчас все меняются
Смотрите надпись на стене
Но правда в том,
Я совсем не хочу меняться
Кажется, все стареют
Тратить деньги на дом
Получил 401к.
Больше не полагайтесь на любовь
Уже решил
Ставки становятся очень высокими
Думаю, мне лучше оставить это на линии
(Оставьте это на линии)
Можешь заглянуть внутрь своего знака?
Даже во время прилива?
Думаю, мне лучше оставить это на линии
(Оставьте это на линии)
Я слишком глубоко вникаю?
В погоне за фантазией
Думаю, я уйду, когда мои мелодии
Не такие сладкие
Вы можете называть меня неустроенным
Может быть, немного запутался
Думаю, я предпочел бы потеряться
Делая то, что я делаю
Уже решил
Ставки становятся очень высокими
Думаю, мне лучше оставить это на линии
(Оставьте это на линии)
Можешь заглянуть внутрь своего знака?
Даже во время прилива?
Думаю, мне лучше оставить это на линии
(Оставьте это на линии)
Я оставлю все это на линии
Оставьте все это на линии
Уже решил
Ставки становятся очень высокими
Думаю, мне лучше оставить это на линии
(Оставьте это на линии)
Можешь заглянуть внутрь своего знака?
Даже во время прилива?
Думаю, мне лучше оставить это на линии
(Оставьте это на линии)