Перевод текста песни Nowhere - Gavin Haley

Nowhere (оригинал)

Feeling like I can’t breathe
All these thoughts tryna drown me
Took a trip on my anxiety
And built back all my walls
Got me feeling like I can’t breathe
Lost friends and I lost me
Why’d you tell that you love me?
You ain’t ever really mean it baby
Fake love, it surrounds me
Time for me to set some boundaries
Took a picture of my old self
Hang it up to remind me I’ll
Be alright
Be alright
I’ll be alright
But you
Now you got nowhere to go
And you got no one to hold
Baby when you’re feeling low
Don’t hit me up
Did you not see this coming
Could you not see the truth
I ain’t tryna be redundant
But god damn I warned you dear
You said it’s all for the money
And it’s never gonna last
You said you’d never be happy
In a world with me like that
So now it’s all for the money and it’s never gonna last
All for the high, don’t give a fuck about the crash
All for the Grammy, you can find me in the credits
All for the girls, after you done, make your exit
'Cause you don’t love me like you said
And don’t you dare try to come back ah
Now you got nowhere to go
And you got no one to hold
Baby when you’re feeling low
Don’t hit me up

Нигде (перевод)

Чувство, что я не могу дышать
Все эти мысли пытаются утопить меня.
Совершил поездку на моем беспокойстве
И восстановил все мои стены
У меня такое чувство, что я не могу дышать
Потерял друзей, и я потерял себя
Почему ты сказал, что любишь меня?
Ты никогда не имел в виду это, детка
Фальшивая любовь, она окружает меня
Мне пора установить некоторые границы
Сфотографировал себя прежнего
Повесьте трубку, чтобы напомнить мне, что я
Быть в порядке
Быть в порядке
Я буду в порядке
Но ты
Теперь тебе некуда идти
И тебе некого держать
Детка, когда ты чувствуешь себя подавленным
Не бей меня
Разве ты не видел этого
Не могли бы вы увидеть правду
Я не пытаюсь быть лишним
Но, черт возьми, я предупредил тебя, дорогая
Вы сказали, что это все за деньги
И это никогда не будет продолжаться
Ты сказал, что никогда не будешь счастлив
В мире со мной так
Так что теперь все ради денег, и это никогда не продлится
Все для кайфа, плевать на аварию
Все для Грэмми, вы можете найти меня в титрах
Все для девочек, после того, как вы закончите, уходите
Потому что ты не любишь меня, как ты сказал
И не смей пытаться вернуться ах
Теперь тебе некуда идти
И тебе некого держать
Детка, когда ты чувствуешь себя подавленным
Не бей меня