Перевод текста песни If It Was Easy - Gavin Haley

If It Was Easy (оригинал)

Lately I can feel my scars
Didn’t know it’d be this hard
I’m trying not to fall apart, but I’m breaking
And I don’t know where to even start
'Cause I’m reaching for the fucking stars
With the weight of the world on my shoulders
It feels like things aren’t changing
Don’t forget to see how far you’ve come
Lonely nights won’t break me
Keep on chasing the light of the dark
If it was easy everybody’d do it
Don’t you dare give up
They’ll be highs and lows
It’s part of life, you’ve got to fucking
Remember everything from when you’re young
And dreams where you are
This is your life, you can’t live it twice
If it was easy everybody’d do it
If it was easy everybody’d do it
Lately I can feel my scars
Didn’t know it’d be this hard
I’m trying not to fall apart, but I’m breaking
And I don’t know where to even start
'Cause I’m reaching for the fucking stars
With the weight of the world on my shoulders
It feels like things aren’t changing
Don’t forget to see how far you’ve come
Lonely nights won’t break me
Keep on chasing the light of the dark
If it was easy everybody’d do it
Don’t you dare give up
They’ll be highs and lows
It’s part of life, you’ve got to fucking
Remember everything from when you’re young
And dreams where you are
This is your life, you can’t live it twice
If it was easy everybody’d do it
If it was easy everybody’d do it

Если Бы Это Было Легко (перевод)

В последнее время я чувствую свои шрамы
Не знал, что это будет так сложно
Я пытаюсь не развалиться, но я ломаюсь
И я не знаю, с чего даже начать
Потому что я тянусь к чертовым звездам
С тяжестью мира на моих плечах
Кажется, что ничего не меняется
Не забудьте посмотреть, как далеко вы продвинулись
Одинокие ночи меня не сломают
Продолжайте преследовать свет тьмы
Если бы это было легко, все бы это сделали
Не смей сдаваться
Они будут взлетами и падениями
Это часть жизни, ты должен трахаться
Вспомни все, что было в молодости
И мечты, где ты
Это твоя жизнь, ты не можешь прожить ее дважды
Если бы это было легко, все бы это сделали
Если бы это было легко, все бы это сделали
В последнее время я чувствую свои шрамы
Не знал, что это будет так сложно
Я пытаюсь не развалиться, но я ломаюсь
И я не знаю, с чего даже начать
Потому что я тянусь к чертовым звездам
С тяжестью мира на моих плечах
Кажется, что ничего не меняется
Не забудьте посмотреть, как далеко вы продвинулись
Одинокие ночи меня не сломают
Продолжайте преследовать свет тьмы
Если бы это было легко, все бы это сделали
Не смей сдаваться
Они будут взлетами и падениями
Это часть жизни, ты должен трахаться
Вспомни все, что было в молодости
И мечты, где ты
Это твоя жизнь, ты не можешь прожить ее дважды
Если бы это было легко, все бы это сделали
Если бы это было легко, все бы это сделали