Перевод текста песни White Horse - Gasmac Gilmore

White Horse (оригинал)

flashlight parties, make up artists
horny chicks shake their bodies
trendy models, they pay no cover
fashioned people accept each other
backstage groupies dancing shameless
just for DJs turning tables
insistent laughing faces all around
expect you to dance another round
you’re busy telling everybody
that you don’t give a shit about their party
stylish daughters smiling aimless
they act like they do like each other like the brainless
with a glass in their hands they do discuss their new brands
in purple haze they dance together through the night hand in hand
trendy models, they pay no cover
fashioned people accept each other
backstage groupies dancing shameless
just for DJs turning tables
insistent laughing faces all around
expect you to dance another round
you’re busy telling everybody
that you don’t give a shit about their party
I am ahead of having fun
I’ve lost the light of the sun
and there
and there I ride the sky
on a white horese I fly
and there I am
and there I am

Белая лошадь (перевод)

вечеринки с фонариками, визажисты
возбужденные телочки трясут своими телами
модные модели, они не платят за покрытие
модные люди принимают друг друга
поклонницы за кулисами бесстыдно танцуют
только для ди-джеев, вертящих столы
настойчиво смеющиеся лица вокруг
ожидать, что вы будете танцевать еще один раунд
ты занят, рассказывая всем
что тебе плевать на их вечеринку
стильные дочери бесцельно улыбаются
они ведут себя так, как будто любят друг друга, как безмозглые
со стаканом в руке они обсуждают свои новые бренды
в пурпурной дымке они танцуют вместе сквозь ночь рука об руку
модные модели, они не платят за покрытие
модные люди принимают друг друга
поклонницы за кулисами бесстыдно танцуют
только для ди-джеев, вертящих столы
настойчиво смеющиеся лица вокруг
ожидать, что вы будете танцевать еще один раунд
ты занят, рассказывая всем
что тебе плевать на их вечеринку
Я впереди веселья
Я потерял свет солнца
и там
и там я катаюсь на небе
на белом коне я лечу
и вот я
и вот я