Перевод текста песни From Russia with Love - Gasmac Gilmore

From Russia with Love (оригинал)

I could swear her dark hair smelled like love while I drove
to her room where we spooned on that bed there we met
now that I lost your love I regret lost myself
what is left is the stub of the ticket I bought
and there I stand like a soldier that lost his hand
and there I go to where I do not know
and there I fly to where the people lease their cries
and still there I stand stealing them their cries
I steal their cries
I could swear her dark hair smelled like love while I drove
to her room where we spooned on that bed there we met
now that I lost your love I regret lost myself
what is left is the stub of the ticket I bought
so here I am, without a cab standing in the rain
and so I go to the place that we had been before
now that I have you here so sweet by my side
you make me laugh I swear I won’t be rough
I won’t be rough
I, I go, and run, and then I
I send her kisses from Russia with love
while some girls are there that do some dancing above
our sweet tiny dreams and declare us as fools
while they smile about our style they do use us as tools
I love Russian virgin’s blood
I love Russian virgin’s blood
Russia made me cry
NaNaNaNaNaNaNaNa
I could swear her dark hair smelled like love while I drove
to her room where we spooned on that bed there we met
now that I lost your love I regret lost myself
what is left is the stub of the ticket I bought
I go, and run, and then I
I send her kisses from Russia with love
while some girls are there that do some dancing above
our sweet tiny dreams and declare us as fools
while they smile about our style they do use us as tools
I love Russian virgin’s blood

Из России с любовью (перевод)

Могу поклясться, что ее темные волосы пахли любовью, пока я вел машину.
в ее комнату, где мы ложились на той кровати, там мы встретились
теперь, когда я потерял твою любовь, я сожалею о том, что потерял себя
то, что осталось, это корешок билета, который я купил
и вот я стою как солдат, потерявший руку
и вот я иду туда, куда не знаю
и там я лечу туда, где люди сдают свои крики
и все еще там я стою, украв их крики
Я украду их крики
Могу поклясться, что ее темные волосы пахли любовью, пока я вел машину.
в ее комнату, где мы ложились на той кровати, там мы встретились
теперь, когда я потерял твою любовь, я сожалею о том, что потерял себя
то, что осталось, это корешок билета, который я купил
так что вот я, без такси, стою под дождем
и поэтому я иду к тому месту, где мы были раньше
теперь, когда ты рядом со мной, такая милая
ты заставляешь меня смеяться, клянусь, я не буду грубым
я не буду грубым
Я, я иду и бегу, а потом я
Я посылаю ей поцелуи из России с любовью
в то время как некоторые девушки танцуют наверху
наши сладкие крошечные мечты и объявить нас дураками
хотя они улыбаются нашему стилю, они используют нас как инструменты
Я люблю кровь русских девственниц
Я люблю кровь русских девственниц
Россия заставила меня плакать
НаНаНаНаНаНаНаНаНа
Могу поклясться, что ее темные волосы пахли любовью, пока я вел машину.
в ее комнату, где мы ложились на той кровати, там мы встретились
теперь, когда я потерял твою любовь, я сожалею о том, что потерял себя
то, что осталось, это корешок билета, который я купил
Я иду и бегу, а потом я
Я посылаю ей поцелуи из России с любовью
в то время как некоторые девушки танцуют наверху
наши сладкие крошечные мечты и объявить нас дураками
хотя они улыбаются нашему стилю, они используют нас как инструменты
Я люблю кровь русских девственниц