Перевод текста песни Mandolinengeflüster - Gasmac Gilmore

Mandolinengeflüster (оригинал)

I cry like my, my soul just blows my mind away
adored, ashamed, ignored, so lame
and I deny my soul adores that game
bemused and swooned I wait for you
we’re sharing juices, while I’m groping you
I die, strike my, my fears aground alight my mind
my soul just blows my mind away
and your, your soul just blows your mind away
confused and marooned I wait for you
adored emotions, an I merge in you
hold me, take me to the answer, to the answer
where we feel free until the answer
until the answer my friend
my soul just blows my mind away
I die, strike my, my fears aground alight my mind
my soul just blows my mind away
the way you turn me on
the way you make me grow
that blows my brain away
my mind away

Шепот мандолины (перевод)

Я плачу, как моя, моя душа просто сносит мне крышу
обожаемый, пристыженный, игнорируемый, такой отстойный
и я отрицаю, что моя душа обожает эту игру
сбитый с толку и обморок я жду тебя
мы делимся соками, пока я тебя ощупываю
Я умираю, ударяю меня, мои страхи на мель озаряют мой разум
моя душа просто сводит меня с ума
и твоя, твоя душа просто сводит тебя с ума
смущенный и брошенный я жду тебя
обожаемые эмоции, я сливаю в тебе
держи меня, отведи меня к ответу, к ответу
где мы чувствуем себя свободными до ответа
пока не ответ мой друг
моя душа просто сводит меня с ума
Я умираю, ударяю меня, мои страхи на мель озаряют мой разум
моя душа просто сводит меня с ума
как ты меня заводишь
как ты заставляешь меня расти
это сносит мне мозг
мой разум прочь