Перевод текста песни Sunkist - Gasmac Gilmore

Sunkist (оригинал)

I travelled through india
On a donkey last summer
It had big brown shiny eyes and a lovely heart
Drank a lot of water 'cause of the blazing heat
Death sweat on my pillow
And a spider with eight feet
And then i don’t remember anything
A bally dancer asked me for a cooling drink
Hudludlu i follow, as an angry growling beast
Would you mind holding my hand
Until i am asleep
Hudludlu i’m smiling
With my bright gold shining teeth
Would you mind stabing my back
Until i stop breathing
Then i woke up in the morning sun
With no ground beneath my feet
An arabic sound i heard whispering in my ears
I am lovely, a rich and mighty sheikh
Oil is flowing throught my veins, money is my bait
Now i need a magnifying glass
I can’t find the way to go, isn’t that a mess
Hudludlu i follow
As an angry growling beast
Would you mind holding my hand
Until i am asleep
Hudludlu i’m smiling
With my bright gold shining teeth
Would you mind stabing my back
Until i stop breathing
When i turn up
In my bath tub
Servants dance to serve some more
And i don’t stop
No i won’t stop
To prey upon the poor
Bursting bubbles feed my wallet
I prefer to feed my wealth
Hudludlu i follow
As an angry growling beast
Would you mind holding my hand
Until i am asleep
Hudludlu i’m smiling
With my bright gold shining teeth
Would you mind stabing my back
Until i stop breathing

Сункист (перевод)

я путешествовал по Индии
На осле прошлым летом
У него были большие карие блестящие глаза и прекрасное сердце
Выпил много воды из-за пылающей жары
Смертельный пот на моей подушке
И восьмифутовый паук
А то я ничего не помню
Бали-танцор попросил у меня прохладительный напиток
За Худлудлу иду, как сердитый рычащий зверь
Не могли бы вы держать меня за руку
Пока я не сплю
Худлудлу я улыбаюсь
С моими яркими золотыми сияющими зубами
Не могли бы вы ударить меня в спину?
Пока я не перестану дышать
Затем я проснулся на утреннем солнце
Без земли под ногами
Арабский звук, который я слышал, шепча мне в уши
Я прекрасный, богатый и могущественный шейх
Нефть течет по моим венам, деньги - моя приманка
Теперь мне нужно увеличительное стекло
Я не могу найти дорогу, разве это не беспорядок
Худлудлу, я подписан
Как сердитый рычащий зверь
Не могли бы вы держать меня за руку
Пока я не сплю
Худлудлу я улыбаюсь
С моими яркими золотыми сияющими зубами
Не могли бы вы ударить меня в спину?
Пока я не перестану дышать
Когда я появлюсь
В моей ванне
Слуги танцуют, чтобы подать еще немного
И я не останавливаюсь
Нет, я не остановлюсь
Охотиться на бедных
Лопающиеся пузыри наполняют мой кошелек
Я предпочитаю кормить свое богатство
Худлудлу, я подписан
Как сердитый рычащий зверь
Не могли бы вы держать меня за руку
Пока я не сплю
Худлудлу я улыбаюсь
С моими яркими золотыми сияющими зубами
Не могли бы вы ударить меня в спину?
Пока я не перестану дышать