Перевод текста песни You Don't Have To Paint A Picture - Gary Lewis & the Playboys

You Don't Have To Paint A Picture (оригинал)

You don’t have to paint me a picture
The handwriting’s on the wall
It’s very plain to see that you don’t love me
No, you never loved me at all
You went out with other fellas
You think that I don’t know
Well, you don’t have to paint a rose on me
'Cause I knew it long ago
I have tried to make excuses for the things you do
I’ve tried to be fair in every way
It’s no use pretendin' that you haven’t been untrue
It’s over now, so I’ll be on my way
I don’t need a fortuneteller
I don’t need a crystal ball
It’s very plain to see that you don’t love me
No, you never loved me at all
I have tried to make excuses for the things you do
I’ve tried to be fair in every way
It’s no use pretendin' that you haven’t been untrue
It’s over now, so I’ll be on my way, hey hey
I don’t need a fortuneteller
I don’t need a crystal ball
It’s very plain to see that you don’t love me
No, you never loved me at all
You don’t have to paint me a picture
The handwriting’s on the wall
It’s very plain to see that you don’t love me
No, you never loved me at all
You don’t have to paint me a picture
The handwriting’s on the wall
It’s very plain to see that you don’t love me
No, you never loved me at all

Вам Не Нужно Рисовать Картину (перевод)

Вам не нужно рисовать мне картину
Почерк на стене
Очень ясно видеть, что ты меня не любишь
Нет, ты никогда не любил меня вообще
Вы вышли с другими парнями
Вы думаете, что я не знаю
Ну, тебе не нужно рисовать розу на мне
Потому что я знал это давно
Я пытался оправдать то, что ты делаешь
Я пытался быть честным во всех отношениях
Бесполезно притворяться, что вы не были неверны
Все кончено, так что я буду в пути
Мне не нужна гадалка
Мне не нужен хрустальный шар
Очень ясно видеть, что ты меня не любишь
Нет, ты никогда не любил меня вообще
Я пытался оправдать то, что ты делаешь
Я пытался быть честным во всех отношениях
Бесполезно притворяться, что вы не были неверны
Все кончено, так что я буду в пути, эй, эй
Мне не нужна гадалка
Мне не нужен хрустальный шар
Очень ясно видеть, что ты меня не любишь
Нет, ты никогда не любил меня вообще
Вам не нужно рисовать мне картину
Почерк на стене
Очень ясно видеть, что ты меня не любишь
Нет, ты никогда не любил меня вообще
Вам не нужно рисовать мне картину
Почерк на стене
Очень ясно видеть, что ты меня не любишь
Нет, ты никогда не любил меня вообще