Перевод текста песни Girls In Love - Gary Lewis & the Playboys

Girls In Love (оригинал)

Speaking of all those girls in love
With a guy in their eye, they’re lookin’so adorable
Gee, I want one for me
Since the world’s made of all those girls in love
It’s a factuality one is bound to fall in love with me one day
Bridge:
You gotta live each day with this logical philosophy
Come with me;
she’ll come in time
'Cause I found out that love is not supposed to be mine
Till I find her &I'll find her
If I fall in love &the girl’s in love
Then I wait for the day when I say that I’m thinkin’I do
If the girl’s in love too
(instrumental)
(repeat bridge &verse 3)

Girls In Love (перевод)

Говоря обо всех этих влюбленных девушках
С парнем в их глазах они выглядят так очаровательно
Боже, я хочу один для себя
Поскольку мир состоит из всех этих влюбленных девушек
Это факт, что однажды ты обязательно влюбишься в меня
Мост:
Вы должны жить каждый день с этой логической философией
Пойдем со мной;
она придет вовремя
Потому что я узнал, что любовь не должна быть моей
Пока я не найду ее, и я найду ее
Если я влюбляюсь и девушка влюблена
Затем я жду дня, когда я скажу, что я думаю, что я делаю
Если девушка тоже влюблена
(инструментальный)
(повторите мост и куплет 3)