Перевод текста песни Heavy - Gary Go, Harry Collier

Heavy (оригинал)

God I feel so heavy
You’ve been weighing down on me
Caught up in some panic
Don’t you hear me falling
Now I’m on the other side of love
I see it for what it really was
And from the other side of love
I know I wasn’t good enough
Now we’re on the other side of love
I see I never gave enough
I see it for what it really was
Now I’m on the other side of love
Feeling so unready
For what’s waiting for me
You tangle my heart
Aren’t we in a funny place
Tangled up in worry, funny
So this is how you leave it
You lighten up my spirit
Only you can lighten up my spirit
Once more before you leave it
Lighten up my spirit

Тяжелый (перевод)

Боже, мне так тяжело
Ты давил на меня
Пойманный в некоторой панике
Разве ты не слышишь, как я падаю
Теперь я на другой стороне любви
Я вижу это таким, каким оно было на самом деле
И с другой стороны любви
Я знаю, что был недостаточно хорош
Теперь мы на другой стороне любви
Я вижу, что никогда не давал достаточно
Я вижу это таким, каким оно было на самом деле
Теперь я на другой стороне любви
Чувство такой неготовности
Что ждет меня
Ты запутываешь мое сердце
Разве мы не в забавном месте
Запутался в беспокойстве, смешно
Итак, вот как вы это оставляете
Ты поднимаешь мне настроение
Только ты можешь поднять мой дух
Еще раз, прежде чем покинуть его
Облегчи мой дух