Перевод текста песни Tough All Over - Gary Allan

Tough All Over (оригинал)

Things are tough all over
And I’m losin' badly
I wish you were still here
And I say it sadly
But if you wanna come back
'Cause you need a shoulder
Things are tough all over
Guess I should count my blessings
For the life I still have
In a world of misfortune
That can happen so fast
Life size dominoes
One falls after another
Things are tough all over
Baby, if you needed me
I’d of heard by now
Well, I hope you’re not hurtin'
On the other side of town
'Cause things are tough all over
Things are tough all over
Well, baby, if you needed me
I’d of heard by now
Well I hope you’re not hurtin'
On the other side of town
Things are tough all over
And I’m losin' badly
I wish you were still here
And I say it sadly
But if you wanna come back
'Cause you need a shoulder
Things are tough all over
Things are tough all over
Things are tough
Tough
Things are tough
Yeah, things are tough

Жесткий Во Всем (перевод)

Вещи жесткие во всем
И я плохо проигрываю
Я хочу, чтобы ты все еще был здесь
И я говорю это с грустью
Но если ты хочешь вернуться
Потому что тебе нужно плечо
Вещи жесткие во всем
Думаю, я должен считать свои благословения
Для жизни у меня все еще есть
В мире несчастья
Это может произойти так быстро
Домино в натуральную величину
Один падает за другим
Вещи жесткие во всем
Детка, если я тебе понадобился
я уже слышал
Ну, надеюсь, тебе не больно
На другом конце города
Потому что все тяжело
Вещи жесткие во всем
Ну, детка, если я тебе нужен
я уже слышал
Ну, я надеюсь, тебе не больно
На другом конце города
Вещи жесткие во всем
И я плохо проигрываю
Я хочу, чтобы ты все еще был здесь
И я говорю это с грустью
Но если ты хочешь вернуться
Потому что тебе нужно плечо
Вещи жесткие во всем
Вещи жесткие во всем
Вещи жесткие
Жесткий
Вещи жесткие
Да, все сложно