Перевод текста песни She Loves Me (She Don't Love You) - Gary Allan

She Loves Me (She Don't Love You) (оригинал)

Well, I can see you’re dancing every dance with her
And it seems to me you’re dancing much too close to her
When you’re sitting at our table you’re sitting next to her
But my heart knows that it’s true that she loves me, she don’t love you
Well let me tell you friend I’m wise to your lies
Even telling me that I’m the guy for her
And every little thing that you do and say
Has given me the way you’re in love with her
Well just one more dance with her
And friend you’re gonna see
What it’s like to hit the floor
And do a little dance with me
So here’s your coat and here’s your hat
I think you’d better leave
Beause she just told me it’s true
She loves me, she don’t love you
So here’s your coat and here’s your hat
I think you’d better leave
Cause she just told me it’s true
She loves me, she don’t love you
So here’s your coat and here’s your hat
I think you’d better leave
Cause she just told me it’s true
She loves me, she don’t love you

Она Любит Меня (Она Не Любит Тебя) (перевод)

Ну, я вижу, ты танцуешь с ней каждый танец
И мне кажется, ты танцуешь слишком близко к ней
Когда вы сидите за нашим столом, вы сидите рядом с ней
Но мое сердце знает, что это правда, что она любит меня, она не любит тебя
Что ж, позвольте мне сказать вам, друг, что я знаю вашу ложь
Даже говорит мне, что я для нее парень
И каждая мелочь, которую вы делаете и говорите
Дал мне то, как ты любишь ее
Ну, еще один танец с ней
И друг, которого ты увидишь
Каково это - удариться об пол
И немного потанцуй со мной
Итак, вот ваше пальто и вот ваша шляпа
Я думаю, тебе лучше уйти
Потому что она только что сказала мне, что это правда
Она любит меня, она не любит тебя
Итак, вот ваше пальто и вот ваша шляпа
Я думаю, тебе лучше уйти
Потому что она только что сказала мне, что это правда
Она любит меня, она не любит тебя
Итак, вот ваше пальто и вот ваша шляпа
Я думаю, тебе лучше уйти
Потому что она только что сказала мне, что это правда
Она любит меня, она не любит тебя