Перевод текста песни That Ain't Gonna Fly - Gary Allan

That Ain't Gonna Fly (оригинал)

Well I’m gonna show her
That I can forget her
That little girls lovin'
Meant nothin' to me If you go lookin' at the bottom
Of a whiskey bottle, that’s where I’ll be Even though, I already know
That ain’t gonna fly, that ain’t gonna fly
No it didn’t work then, and it don’t work now
But do or die, I’m gonna try
To enjoy the ride, all the way down
West Coast cutie, comin on to me
Mama tried to warn ya California blonde
Built like a 10, young like a 20
Party til the money is gone
It’ll be fun, but in the long run
That ain’t gonna fly, that ain’t gonna fly
No it didn’t work then, and it don’t work now
But do or die, I’m gonna try
To enjoy the ride, all the way down

Это Не Полетит. (перевод)

Хорошо, я покажу ей
Что я могу забыть ее
Эти маленькие девочки любят
Ничего не значит для меня, если ты посмотришь на дно
Бутылка виски, вот где я буду Хотя я уже знаю
Это не взлетит, это не взлетит
Нет, это не работало тогда и не работает сейчас
Но делай или умри, я попытаюсь
Наслаждайтесь поездкой вниз
Милашка Западного побережья, иди ко мне.
Мама пыталась предупредить тебя, калифорнийская блондинка.
Сложен как 10, молод как 20
Вечеринка, пока не закончатся деньги
Будет весело, но в долгосрочной перспективе
Это не взлетит, это не взлетит
Нет, это не работало тогда и не работает сейчас
Но делай или умри, я попытаюсь
Наслаждайтесь поездкой вниз