Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Smoke Rings In The Dark, исполнителя - Gary Allan. Песня из альбома Smoke Rings In The Dark, в жанре КантриSmoke Rings in the Dark(оригинал) | Кольца дыма в темноте(перевод на русский) |
| Well I won't make you tell me | Что ж, не буду вынуждать тебя произнести |
| What I've come to understand | То, что я сам осознал. |
| You're a certain kind of woman | Ты – особый типаж женщины, |
| I'm a different kind of man | Я – другой типаж мужчины. |
| I've tried to make you love me | Я пытался влюбить тебя в себя, |
| You've tried to find a spark | Ты пыталась найти искру, |
| Of the flame that burned, but somehow | Что зажжёт пламя, но всё это стало |
| Turned to smoke rings in the dark | Кольцами дыма в темноте. |
| - | - |
| The loneliness within me | Одиночество во мне |
| Takes a heavy toll | Доставляет много страданий, |
| 'Cause it burns as slow as whiskey | Оно сжигает медленно, как и виски, |
| Through an empty aching soul | Которыми заливают боль пустой души. |
| And the night is like a dagger | И ночь похожа на кинжал, |
| Long and cold and sharp | Длинный, холодный и острый, |
| As I sit here on the front steps | Пока я сижу на этом крыльце, |
| Blowing smoke rings in the dark | Пуская кольца дыма в темноту. |
| - | - |
| I know I must be going | Я знаю, что должен идти, |
| 'Cause love's already gone | Потому что любовь уже ушла, |
| And all I'm taking with me | И всё, что я беру с собой – |
| Are the pieces of my heart | Осколки своего сердца, |
| And all I'll leave | А всё, что оставляю – |
| Are smoke rings in the dark | Кольца дыма в темноте. |
| - | - |
| The rain falls where it wants to | Дождь идёт там, где хочет. |
| The wind blows where it will | Ветер дует, где пожелает. |
| Everything on earth goes somewhere | Всё на земле куда-то движется, |
| But I swear we're standin' still | Но, клянусь, мы всё ещё стоим. |
| So I'm not going to wake you | Так что я не хочу будить тебя, |
| I'll go easy on your heart | Я не потревожу твоего сердца, |
| I'll just touch your face and drift away | Я дотронусь до твоего лица и растаю, |
| Like smoke rings in the dark | Как кольца дыма в темноте. |
| - | - |
| I know I must be going | Я знаю, что должен идти, |
| 'Cause love's already gone | Потому что любовь уже ушла, |
| And all I'm taking with me | И всё, что я беру с собой – |
| Are the pieces of my heart | Осколки своего сердца, |
| And all I'll leave | А всё, что оставляю – |
| Are smoke rings in the dark | Кольца дыма в темноте. |
| - | - |
Smoke Rings In The Dark(оригинал) |
| Well I won’t make you tell me |
| What I’ve come to understand |
| You’re a certain kind of woman and |
| I’m a different kind of man |
| I’ve tried to make you love me |
| You’ve tried to find a spark of the flame that burned and |
| Somehow turned to smoke ring in the dark |
| The loneliness within me |
| Takes a heavy toll |
| Because it burns as slow as whiskey |
| Through an empty aching soul and |
| The night is like a dagger |
| Long and cold and sharp |
| As I sit here on the front steps |
| Blowing smoke rings in the dark |
| I- I- I know I must be going |
| Because loves already gone and |
| All I’m taking with me are the pieces of my heart and |
| All I’ll leave are smoke rings in the dark |
| The rain falls where it wants to |
| Wind blows where it will |
| Everything on earth goes somewhere |
| But I swear we’re standin' still |
| So I’m not going to wake you |
| I’ll go easy on your heart |
| I’ll just touch your face and drift away |
| Like smoke rings in the dark |
| I- I- I know I must be going |
| Because loves already gone and |
| All I’m taking with me are the pieces of my heart and |
| All I’ll leave are smoke rings in the dark |
Кольца Дыма В Темноте(перевод) |
| Ну, я не заставлю тебя сказать мне |
| Что я понял |
| Ты женщина определенного типа и |
| Я другой человек |
| Я пытался заставить тебя любить меня |
| Вы пытались найти искру пламени, которое горело и |
| Каким-то образом превратился в кольцо дыма в темноте |
| Одиночество внутри меня |
| Берет большие потери |
| Потому что он горит так же медленно, как виски |
| Сквозь пустую ноющую душу и |
| Ночь похожа на кинжал |
| Длинный, холодный и острый |
| Когда я сижу здесь, на ступенях |
| Выпуская кольца дыма в темноте |
| Я-я-я знаю, что должен идти |
| Потому что любовь уже ушла и |
| Все, что я беру с собой, это частички моего сердца и |
| Все, что я оставлю, это кольца дыма в темноте |
| Дождь падает, где хочет |
| Ветер дует, где будет |
| Все на земле куда-то уходит |
| Но я клянусь, мы стоим на месте |
| Так что я не собираюсь тебя будить |
| Я успокоюсь на твоем сердце |
| Я просто коснусь твоего лица и уйду |
| Как кольца дыма в темноте |
| Я-я-я знаю, что должен идти |
| Потому что любовь уже ушла и |
| Все, что я беру с собой, это частички моего сердца и |
| Все, что я оставлю, это кольца дыма в темноте |
| Название | Год |
|---|---|
| Every Storm (Runs Out Of Rain) | 2013 |
| Right Where I Need To Be | 1999 |
| Hangover Tonight ft. Chris Stapleton | 2015 |
| Long Summer Days | 2009 |
| Do You Wish It Was Me? | 2016 |
| Let's Be Naughty (And Save Santa The Trip) | 2021 |
| Best I Ever Had | 2006 |
| Watching Airplanes | 2006 |
| Waste Of A Whiskey Drink | 2020 |
| Temptation | 2021 |
| Forgotten, But Not Gone | 2004 |
| Baby I Will | 2004 |
| I'll Take Today | 2004 |
| Red Lips, Blue Eyes, Little White Lies | 2004 |
| No Man In His Wrong Heart | 2004 |
| No Judgement Day | 2004 |
| I Ain't Runnin Yet | 2004 |
| I've Got A Quarter In My Pocket | 2004 |
| It Took Us All Night Long To Say Goodbye | 2004 |
| She Loves Me (She Don't Love You) | 2004 |