Перевод текста песни Man To Man - Gary Allan

Man To Man (оригинал)

You’re throwin’around a lot of serious accusations
Ain’t too hard to tell what you’re insinuatin'
You think I’m the one who stole her away
And if not fo rme she’d still be yours today
We’re both men here so why play games
Why don’t we call a spade a spade
Man to man
Tell me the truth, tell me Were you ever there when she needed you
Man to man
Look me in the eye, tell me If you really loved her
Why’d you make her cry
Man to man
Who cheated who
You’re the one to blame
Tell me it ain’t true
Man to man
Man to man
Well you think al you anger is justified
Me, I think, it’s just your wounded pride
What did you really think she was gonna do She’s a real woman, not a doormat for you
You want her back, but it’s too late
Why don’t we just cut to the chase
Man to man
Tell me the truth, tell me Were you ever there when she needed you
Man to man
Look me in the eye, tell me If you really loved her
Why’d you make her cry
Man to man
Who cheated who
You’re the one to blame
Tell me it ain’t true
Man to man
Man to man
Tell me the truth, tell me Were you ever there when she needed you
Man to man
Look me in the eye, tell me If you really loved her
Why’d you make her cry
Man to man
Who cheated who
You’re the one to blame
Tell me it ain’t true
Man to man
Man to man
Man to man…

Как Мужчина Мужчине (перевод)

Вы бросаете много серьезных обвинений
Не сложно сказать, на что ты намекаешь,
Вы думаете, что я тот, кто украл ее
И если бы не я, она до сих пор была бы твоей
Мы оба здесь мужчины, так зачем играть в игры
Почему бы нам не называть вещи своими именами
Человек человеку
Скажи мне правду, скажи мне, ты когда-нибудь был там, когда она нуждалась в тебе
Человек человеку
Посмотри мне в глаза, скажи мне, если ты действительно любил ее
Почему ты заставил ее плакать
Человек человеку
кто кого обманул
Ты виноват
Скажи мне, что это неправда
Человек человеку
Человек человеку
Ну, ты думаешь, что твой гнев оправдан
Я думаю, это просто твоя уязвленная гордость
Что ты действительно думал, что она собирается делать? Она настоящая женщина, а не коврик для тебя
Ты хочешь ее вернуть, но уже слишком поздно
Почему бы нам просто не перейти к делу?
Человек человеку
Скажи мне правду, скажи мне, ты когда-нибудь был там, когда она нуждалась в тебе
Человек человеку
Посмотри мне в глаза, скажи мне, если ты действительно любил ее
Почему ты заставил ее плакать
Человек человеку
кто кого обманул
Ты виноват
Скажи мне, что это неправда
Человек человеку
Человек человеку
Скажи мне правду, скажи мне, ты когда-нибудь был там, когда она нуждалась в тебе
Человек человеку
Посмотри мне в глаза, скажи мне, если ты действительно любил ее
Почему ты заставил ее плакать
Человек человеку
кто кого обманул
Ты виноват
Скажи мне, что это неправда
Человек человеку
Человек человеку
Человек человеку…