Перевод текста песни Like It's A Bad Thing - Gary Allan

Like It's A Bad Thing (оригинал)

They say, I drive a little fast
Say, I like to push the limit
Everyday I’m living like it was my last
They say, I’m proud of my scars
Each one tells a story
Got guts and glory down to an art
Say, I know what it’s like
To see life pass right before my eyes
Like it’s a bad thing
I don’t know about you but I was put here to live and love
So what if I don’t do it like everybody else does
They say I’m out on the edge, I’m too willing to risk
Every bone, every breath, they say all I am is a crazy dream
Like it’s a bad thing
So, my heart’s been broke
So, I keep on falling
I’m nothing but all in when I let go
I wear it on my sleeve
Yeah, they call me a fool 'cause I still believe
Like it’s a bad thing
I don’t know about you but I was put here to live and love
So what if I don’t do it like everybody else does
They say I’m out on the edge, I’m too willing to risk
Every bone, every breath, they say all I am is a crazy dream
Like it’s a bad thing
I don’t know about you but I was put here to live and love
So what if I don’t do it like everybody else does
They say I’m out on the edge, I’m too willing to risk
Every bone, every breath, they say all I am is a crazy dream
Like it’s a bad thing
Like it’s a bad thing

Как Будто Это Плохо (перевод)

Говорят, я езжу немного быстро
Скажем, мне нравится раздвигать границы
Каждый день я живу так, как будто это был мой последний
Говорят, я горжусь своими шрамами
Каждый рассказывает историю
Получил мужество и славу до искусства
Скажи, я знаю, что это такое
Чтобы увидеть, как жизнь проходит прямо перед моими глазами
Как будто это плохо
Не знаю, как вы, но меня поместили сюда, чтобы жить и любить
Так что, если я не буду делать это, как все остальные
Они говорят, что я на грани, я слишком готов рисковать
Каждая кость, каждое дыхание, они говорят, что все, что я есть, это сумасшедший сон
Как будто это плохо
Итак, мое сердце разбито
Итак, я продолжаю падать
Я ничего, кроме всего, когда я отпускаю
Я ношу его на рукаве
Да, они называют меня дураком, потому что я все еще верю
Как будто это плохо
Не знаю, как вы, но меня поместили сюда, чтобы жить и любить
Так что, если я не буду делать это, как все остальные
Они говорят, что я на грани, я слишком готов рисковать
Каждая кость, каждое дыхание, они говорят, что все, что я есть, это сумасшедший сон
Как будто это плохо
Не знаю, как вы, но меня поместили сюда, чтобы жить и любить
Так что, если я не буду делать это, как все остальные
Они говорят, что я на грани, я слишком готов рисковать
Каждая кость, каждое дыхание, они говорят, что все, что я есть, это сумасшедший сон
Как будто это плохо
Как будто это плохо