Перевод текста песни It Would Be You - Gary Allan

It Would Be You (оригинал)

It’s hard describing a heartache
All because it’s a one of a kind of thing
A serious injury
And a whole lot of endless pain
If it was a storm
I’d compare to a hurricane
Oh it’s even got a name
If it was a drink
It would be a strong one
If it was a sad song
It would be a long one
If it was a color
It would be a deep deep blue
But if we’re talking about a heartache
It would be you
If it was a full moon
It would be a total eclipse
If it was a tidal wave
It would sink a thousand ships
If it was a blizzard
It would be a record breaking cold
If it was a lie
It would be the biggest story you’ve ever told
If it was a drink
It would be a strong one
If it was a sad song
It would be a long one
If it was a color
It would be a deep deep blue
But if we’re talking about a heartache
It would be you
If it was a color
It would be a deep deep blue
But if we’re talking about a heartache
It would be you

Это Была Бы Ты. (перевод)

Трудно описать душевную боль
Все потому, что это единственная в своем роде вещь
Серьезная травма
И много бесконечной боли
Если бы это был шторм
я бы сравнил с ураганом
О, у него даже есть имя
Если бы это был напиток
Это был бы сильный
Если бы это была грустная песня
Это было бы долго
Если бы это был цвет
Это был бы темно-синий
Но если мы говорим о сердечной боли
Это был бы ты
Если бы это была полная луна
Это было бы полное затмение
Если бы это была приливная волна
Это потопило бы тысячу кораблей
Если бы была метель
Это будет рекордный холод
Если бы это была ложь
Это будет самая большая история, которую вы когда-либо рассказывали
Если бы это был напиток
Это был бы сильный
Если бы это была грустная песня
Это было бы долго
Если бы это был цвет
Это был бы темно-синий
Но если мы говорим о сердечной боли
Это был бы ты
Если бы это был цвет
Это был бы темно-синий
Но если мы говорим о сердечной боли
Это был бы ты