Перевод текста песни Bones - Gary Allan

Bones (оригинал)

Well I’ve been out here diggin' a hole
And the madder I get the deeper I go
Maybe you’re thinkin' I’m a fool
Or maybe I’m diggin' this hole for you
I’ve got bones to pick with you
I should have known
You can’t be true
Me and the devil
We want what’s due
And you should know that when you get home
That I got bones to pick with you
Shoveling dirt and loadin' lead
Whiskey burnin' up my head
You can tell your friend I know the news
Yeah I’ll deal with him when I’m done with you
I’ve got bones to pick with you
I should have known
You can’t be true
Me and the devil
We want what’s due
And you should know that when you get home
That I got bones to pick with you!
Yeah maybe you best just leave this town
Yeah probably before the sun goes down
Cause the Devil already knows my name
And you can ask him yourself when I see you again!
Bones to pick with you
I should have known
You can’t be true
Me and the devil
We want what’s due
And you just know when you get home
I’ve got bones, I’ve got bones
To pick with you
I should have known
You can’t be true
Me and the devil
We want what’s due
And you just know when you get home
I’ve got bones to pick with you!
Well I’ve been out here diggin' a hole
I’m gonna push you in nice and slow
Well maybe you’re thinkin' I’m your fool
Well maybe I’m diggin' this hole for you!

Кости (перевод)

Ну, я был здесь, копал яму
И чем безумнее я становлюсь, тем глубже я иду
Может быть, ты думаешь, что я дурак
Или, может быть, я копаю эту дыру для тебя
У меня есть кости, чтобы забрать с тобой
Я должен был знать
Вы не можете быть правдой
Я и дьявол
Мы хотим, что должно
И вы должны знать, что когда вы вернетесь домой
Что у меня есть кости, чтобы ковыряться с тобой
Сгребание грязи и загрузка свинца
Виски горит у меня в голове
Вы можете сказать своему другу, что я знаю новости
Да, я разберусь с ним, когда закончу с тобой.
У меня есть кости, чтобы забрать с тобой
Я должен был знать
Вы не можете быть правдой
Я и дьявол
Мы хотим, что должно
И вы должны знать, что когда вы вернетесь домой
Что у меня есть кости, чтобы ковыряться с тобой!
Да, может быть, тебе лучше просто покинуть этот город
Да, наверное, до захода солнца
Потому что Дьявол уже знает мое имя
И вы можете спросить его сами, когда я увижу вас снова!
Кости, чтобы выбрать с вами
Я должен был знать
Вы не можете быть правдой
Я и дьявол
Мы хотим, что должно
И ты просто знаешь, когда вернешься домой
У меня есть кости, у меня есть кости
Чтобы выбрать с вами
Я должен был знать
Вы не можете быть правдой
Я и дьявол
Мы хотим, что должно
И ты просто знаешь, когда вернешься домой
У меня есть кости, чтобы ковыряться с тобой!
Ну, я был здесь, копал яму
Я собираюсь подтолкнуть тебя красиво и медленно
Ну, может быть, ты думаешь, что я твой дурак
Ну, может быть, я копаю эту яму для вас!