Перевод текста песни Adobe Walls - Gary Allan

Adobe Walls (оригинал)

Buenos noches senorita, I’m mighty pleased to meet ya Maybe you and I could sit a spell and talk
I’m new to Santa Fe, I just rode into town today
Thought I’d spend some time in these adobe walls
It’s dark in this cantina, it’s a wonder that I seen ya Sittin’without any company at all
I was wondering if we might dance away this lonely night
Like two shadows on these old adobe walls
I hear Celito Lindo softly playing
As I take you in my arms and hold you close
Though I don’t understand a word you’re saying
Your brown eyes tell me all I need to know
These walls have stood for ages and though time still turns its pages
Hearts are still the same when night begins to fall
Sure as there are stars above we’re not the first to fall in love
That’s the magic of these old adobe walls
I hear Celito Lindo softly playing
As I take you in my arms and hold you close
Though I don’t understand a word you’re saying
Your brown eyes tell me all I need to know
These walls have stood for ages
And though time still turns its pages
Hearts are still the same when night begins to fall
As sure as there are stars above
We’re not the first to fall in love
That’s the magic of these old adobe walls
As sure as there are stars above
We’re not the first to fall in love
That’s the magic of these old adobe walls

Глинобитные Стены (перевод)

Буэнос ночес сеньорита, я очень рад познакомиться с тобой. Может быть, мы с тобой могли бы посидеть и поговорить
Я новичок в Санта-Фе, я только сегодня приехал в город
Думал, я проведу некоторое время в этих глинобитных стенах
В этой кантине темно, это чудо, что я видел, как ты сидишь без компании вообще
Мне было интересно, можем ли мы танцевать этой одинокой ночью
Как две тени на этих старых глинобитных стенах
Я слышу, как Селито Линдо тихо играет
Когда я беру тебя на руки и прижимаю к себе
Хотя я не понимаю ни слова из того, что ты говоришь
Твои карие глаза говорят мне все, что мне нужно знать
Эти стены стояли веками, и хотя время все еще переворачивает свои страницы
Сердца все те же, когда ночь начинает падать
Конечно, как ни звезды выше, мы не первые, кто влюбляется
Это волшебство этих старых глинобитных стен
Я слышу, как Селито Линдо тихо играет
Когда я беру тебя на руки и прижимаю к себе
Хотя я не понимаю ни слова из того, что ты говоришь
Твои карие глаза говорят мне все, что мне нужно знать
Эти стены стояли веками
И хотя время все еще переворачивает свои страницы
Сердца все те же, когда ночь начинает падать
Так же, как звезды выше
Мы не первые, кто влюбляется
Это волшебство этих старых глинобитных стен
Так же, как звезды выше
Мы не первые, кто влюбляется
Это волшебство этих старых глинобитных стен