Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sleepwish, исполнителя - Gardarika. Песня из альбома Chthonica, в жанре Прогрессив-металДата выпуска: 27.10.2012
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский
Sleepwish(оригинал) |
| There’s no reason to remain here |
| There is nothing left to wonder |
| But the cage has only one exit |
| To the sweet home six feet under |
| If there’s no more world outside and |
| Your perception is deceiving |
| The only way to spend your time is |
| Ah! |
| Immersion in a dreaming |
| And when we fall asleep |
| Our personal demons leave us for a while |
| There’s no more narrow cage |
| There’s no more impotent rage |
| And we can afford a luxury of ingenuous smile |
| Is your remembrance real |
| Or it’s just a slice of dream? |
| Wild riding through the plains |
| Within a frenzied stream |
| But since your cage is locked |
| You can not run away |
| So never awaken! |
| When you wake up dull your senses |
| Your life belongs to someone else |
| Who plays with you like with a puppet |
| And your role is less than nothing |
| Hide away your tears and anguish |
| Hide away your righteous anger |
| Pray that nobody gets to know |
| You still can represent a danger |
| So guess what’s wrong with you |
| How did you trap yourself? |
| Did you agree to live |
| Inside this silent hell |
| But since your cage is locked |
| You can not run away |
| So never awaken! |
| And when we fall asleep |
| Our personal demons leave us for a while |
| There’s no more narrow cage |
| There’s no more impotent rage |
| And we can afford a luxury of ingenuous smile |
| Is your remembrance real |
| Or it’s just a slice of dream? |
| Wild riding through the plains |
| Within a frenzied stream |
| This sleep will waste your life |
| Must be another way |
| Oh, so can you wake up? |
| Now crush the hated doors |
| If you are still untamed |
| Do take the life that’s yours |
| And live it 'till the end |
| And even if you fail |
| It would be worthy try |
| So wake up for the last time. |
Сонливость(перевод) |
| Нет причин оставаться здесь |
| Нечего удивляться |
| Но у клетки только один выход |
| В милый дом на шесть футов ниже |
| Если больше нет мира снаружи и |
| Ваше восприятие обманчиво |
| Единственный способ провести время – это |
| Ах! |
| Погружение в сон |
| И когда мы засыпаем |
| Наши личные демоны покидают нас на время |
| Нет больше узкой клетки |
| Нет больше бессильной ярости |
| И мы можем позволить себе роскошь простодушной улыбки |
| Ваши воспоминания реальны? |
| Или это просто кусочек мечты? |
| Дикая езда по равнинам |
| В бешеном потоке |
| Но так как твоя клетка заперта |
| Вы не можете убежать |
| Так что никогда не просыпайтесь! |
| Когда вы просыпаетесь, ваши чувства притупляются |
| Ваша жизнь принадлежит кому-то другому |
| Кто играет с тобой, как с марионеткой |
| И ваша роль меньше, чем ничего |
| Спрячь свои слезы и тоску |
| Спрячьте свой праведный гнев |
| Молитесь, чтобы никто не узнал |
| Вы по-прежнему можете представлять опасность |
| Так что угадайте, что с вами не так |
| Как ты попал в ловушку? |
| Вы согласились жить |
| Внутри этого тихого ада |
| Но так как твоя клетка заперта |
| Вы не можете убежать |
| Так что никогда не просыпайтесь! |
| И когда мы засыпаем |
| Наши личные демоны покидают нас на время |
| Нет больше узкой клетки |
| Нет больше бессильной ярости |
| И мы можем позволить себе роскошь простодушной улыбки |
| Ваши воспоминания реальны? |
| Или это просто кусочек мечты? |
| Дикая езда по равнинам |
| В бешеном потоке |
| Этот сон погубит твою жизнь |
| Должен быть другой способ |
| О, так ты можешь проснуться? |
| Теперь раздавить ненавистные двери |
| Если вы все еще не приручены |
| Забери жизнь, которая принадлежит тебе |
| И живи до конца |
| И даже если вы потерпите неудачу |
| Стоит попробовать |
| Так проснись в последний раз. |