Перевод текста песни Of Pigs and Men - Gardarika

Of Pigs and Men - Gardarika
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Of Pigs and Men, исполнителя - Gardarika. Песня из альбома Chthonica, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 27.10.2012
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский

Of Pigs and Men

(оригинал)
I am collecting a strange puzzle of vision
Fragments of facts, scraps of insights
I am afraid to put the final pieces
The figure obtained is destroying my mind
I am amazed by what I am able to see
Astonishment turns to disgust then to horror
The shelter of innocence no longer exists
I am not sure whether we’ll see tomorrow
They say we are rabid
an’t be tolerated but
No, we did not start this war
No justice, no law
No, we can’t bear anymore
Nothing remains obscured and unexplained
Our role is clear I can not deny it
Everything that happens fits into the simple scheme
We’re just the livestock devoured alive
Puzzle is collected, I have read your message
You think we are your prey, why should we agree?
Now I discerned you, I have no more questions
The inhuman creatures consumed with greed
Hey, nameless swineherd who helps us to gain weight
Leave your sugary tales, now it’s sour
Instead of pork you will taste our hate
Beware, the sweet piglets grew up to wild boars
Yes, we didn’t start it
But we can stop it
What a surprise, we are not your pets
The era of vain expectations is over
Now we will rise, our lives will be our only bet
Don’t you think it’s a great imposture
Shall we trust our self-styled masters?
Swineherds’s faces turn to snouts
Real pigs they are, you know it
Lie is broken, masks are torn off
That’s all of pigs and men

Свиней и Людей

(перевод)
Я собираю странный пазл зрения
Фрагменты фактов, обрывки инсайтов
Я боюсь ставить последние части
Полученная цифра разрушает мой разум
Я поражен тем, что я могу видеть
Удивление превращается в отвращение, а затем в ужас
Приют невиновности больше не существует
Я не уверен, увидим ли мы завтра
Они говорят, что мы бешеные
нельзя терпеть, но
Нет, мы не начали эту войну
Нет справедливости, нет закона
Нет, мы больше не можем терпеть
Ничто не остается скрытым и необъяснимым
Наша роль ясна, я не могу это отрицать.
Все происходящее укладывается в простую схему
Мы просто скот, съеденный заживо
Пазл собран, я прочитал ваше сообщение
Вы думаете, что мы ваша добыча, почему мы должны соглашаться?
Теперь я разглядел тебя, у меня больше нет вопросов
Нечеловеческие существа, поглощенные жадностью
Эй, безымянный свинопас, который помогает нам набрать вес
Оставь свои сладкие сказки, теперь они кислые
Вместо свинины ты попробуешь нашу ненависть
Осторожно, милые поросята выросли в кабанов
Да, не мы это начали
Но мы можем это остановить
Какой сюрприз, мы не ваши домашние животные
Эпоха напрасных ожиданий закончилась
Теперь мы поднимемся, наша жизнь будет нашей единственной ставкой
Вам не кажется, что это большой обман?
Должны ли мы доверять нашим самозваным хозяевам?
Лица свинопасов превращаются в морды
Они настоящие свиньи, ты это знаешь
Ложь разбита, маски сорваны
Это все о свиньях и мужчинах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sleepwish 2012
Chthonica 2012
Hive Mind 2012
The Night and Unbending Intent 2012
Nevertheless 2012
My Veiled Kingdom 2012
They Live 2012

Тексты песен исполнителя: Gardarika