Перевод текста песни Beloved Freak - Garbage

Beloved Freak (оригинал)

You’re not certain when you feel hurt
Get violent when you deal
With how the world drags you alone
You’re not alone
Nothing good was ever free
No one gets it, no one sees
So here you stand beloved freak
You’re not alone
Sometimes we get so tired and weak
We lose the sky beneath our feet
You’re not alone
Every comet throws an arc
And scars our vision cross the dark
When we’re gone we will remain
You’re not alone
People lie and people steal
They misinterpret how you feel
And so we doubt and we conceal
You’re not alone
Don’t worry for me Just think of yourself, think of yourself
When we’re gone we will remain
So here you stand beloved freak
The world is at your feet
This little light of mine
I’m going to let it shine
Let it shine, let it shine, let it shine
And so you stand beloved freak
The world is lying at your feet
There you stand, beloved freak
Let it shine, let it shine, let it shine

Любимый Урод (перевод)

Вы не уверены, когда чувствуете боль
Будь жестоким, когда имеешь дело
С тем, как мир тащит тебя одного
Ты не одинок
Ничто хорошее никогда не было бесплатным
Никто не понимает, никто не видит
Итак, вот ты, любимый урод
Ты не одинок
Иногда мы так устаем и слабеем
Мы теряем небо под ногами
Ты не одинок
Каждая комета бросает дугу
И шрамы нашего зрения пересекают тьму
Когда мы уйдем, мы останемся
Ты не одинок
Люди лгут и люди воруют
Они неверно истолковывают ваши чувства
И поэтому мы сомневаемся и скрываем
Ты не одинок
Не волнуйся за меня Просто подумай о себе, подумай о себе
Когда мы уйдем, мы останемся
Итак, вот ты, любимый урод
Мир у ваших ног
Этот мой маленький свет
Я позволю этому сиять
Пусть сияет, пусть сияет, пусть сияет
И так ты стоишь любимый урод
Мир лежит у ваших ног
Вот ты стоишь, любимый урод
Пусть сияет, пусть сияет, пусть сияет