Перевод текста песни Gunslinging Rambler - Gangstagrass, R-Son

Gunslinging Rambler (оригинал)

If you took all my dollars
I wouldn’t shed no tears
You can have my souped-up fancy ride
I don’t hold it dear
The stickup kids know how I roll
I’ll shoot you if I like
I’m a gun slinging rambler
And I live a rambler’s life
Yodel eh hee hoo
Yodelodel eh hee hoo
Yodelodel eh hee
Another day, another stage to wreck
I got rhymes that ain’t even seen the pages yet
All you challengers step up and place your bets
And I’ma take 'em all out and not break a sweat
Take your threats elsewhere.
I stay on the road
By the time I get back to you, maybe you’ll hope
To be worthy of a face off in the center of town
The Devil’s waiting for you, boy.
I’m sending you down
Then it’s on to the next, like that song from Jay
Leaving a trail of bodies all along the way
Some of y’all might believe that’s wrong to say
But that’s a rambler’s life and I was going to stay
So, think twice then maybe have a third
I am the voice of reason, in case you haven’t heard
I spit hot enough that I can make the sun melt
You just gonna wind up a notch on my gun belt
If you took all my dollars
I wouldn’t shed no tears
You can have my souped-up fancy ride
I don’t hold it dear
The stickup kids know how I roll
I’ll shoot you if I like
I’m a gun slinging rambler
And I live a rambler’s life
Yodel eh hee hoo
Yodelodel eh hee hoo
Yodelodel eh hee
My pearl-handled mic’s been blazed across the plains
Those in the know are scared to say my name
In fear that I might be in earshot
Or if not, I might just magically appear
Ending rapper’s careers I’m taking their lives
Making orphans of children and widows of wives
I’m not killing these guys, please let me explain
But when I’m done, there’ll be very little left of their brains
Stripping the rest of their intelligence and
What’s left is merely just the shell of a man
So keep that in mind if you think of going toe-to-toe
And recognize, for real, this ain’t my first rodeo
I’ve gone flow-for-flow with hundreds of dudes
Knowing all the while I got nothing to lose
And there ain’t no stopping me.
I guess that I’m destined
To keep on rambling on like Led Zeppelin
If you took all my dollars
I wouldn’t shed no tears
You can have my souped-up fancy ride
I don’t hold it dear
The stickup kids know how I roll
I’ll shoot you if I like
I’m a gun slinging rambler
And I live a rambler’s life
Yodel eh hee hoo
Yodelodel eh hee hoo
Yodelodel eh hee
You know it
We keep rambling on, rambling on
We keep rambling on, rambling on
We stay rambling on, we rambling on
We still rambling on, we rambling on
Brooklyn down to Philly, yo.
We rambling on
Philly down to VA.
We rambling on
Delaware to Carolina, yo.
We rambling on
After Graham Tucker, yo.
We rambling on
And the whole Midwest, yo.
We rambling on
And the whole West Coast said we rambling on
Gangstagrass worldwide and we rambling on
We stay rambling on

Стрелковый бродяга (перевод)

Если бы вы взяли все мои доллары
Я бы не пролил слез
Вы можете получить мою усиленную причудливую поездку
мне это не дорого
Дети-нарушители знают, как я катаюсь
Я застрелю тебя, если захочу
Я бродяга по стрельбе из пистолета
И я живу жизнью бродяги
Йодль э хи ху
Йоделодель э хи ху
Йодлодель э хи
Еще один день, еще один этап, чтобы разрушить
У меня есть рифмы, которые еще даже не видели страниц
Все вы, претенденты, подходите и делаете ставки
И я возьму их всех и не вспотею
Перенеси свои угрозы в другое место.
Я остаюсь в дороге
К тому времени, когда я вернусь к вам, может быть, вы будете надеяться
Чтобы быть достойным лицом к лицу в центре города
Дьявол ждет тебя, мальчик.
Я посылаю тебя вниз
Затем переходите к следующему, как в той песне Джея.
Оставляя след из тел на всем пути
Некоторые из вас могут подумать, что это неправильно говорить
Но это жизнь бродяги, и я собирался остаться
Итак, подумайте дважды, а затем, возможно, сделайте третий
Я голос разума, если ты не слышал
Я плююсь достаточно жарко, чтобы растопить солнце
Ты просто собираешься сделать зарубку на моем оружейном ремне
Если бы вы взяли все мои доллары
Я бы не пролил слез
Вы можете получить мою усиленную причудливую поездку
мне это не дорого
Дети-нарушители знают, как я катаюсь
Я застрелю тебя, если захочу
Я бродяга по стрельбе из пистолета
И я живу жизнью бродяги
Йодль э хи ху
Йоделодель э хи ху
Йодлодель э хи
Мой микрофон с жемчужной ручкой пронесся по равнинам
Знающие люди боятся произносить мое имя
В страхе, что я могу быть в пределах слышимости
Или, если нет, я мог бы просто волшебным образом появиться
Завершая карьеру рэпера, я забираю их жизни
Делать сиротами детей и вдовами жен
Я не убиваю этих парней, пожалуйста, позвольте мне объяснить
Но когда я закончу, от их мозгов останется очень мало
Лишив остальную часть их интеллекта и
То, что осталось, это всего лишь оболочка человека
Так что имейте это в виду, если вы думаете о том, чтобы идти лицом к лицу
И признайте, на самом деле, это не мое первое родео
Я пошел поток за потоком с сотнями парней
Зная все это время мне нечего терять
И меня ничто не останавливает.
Я думаю, что мне суждено
Продолжать болтать, как Led Zeppelin
Если бы вы взяли все мои доллары
Я бы не пролил слез
Вы можете получить мою усиленную причудливую поездку
мне это не дорого
Дети-нарушители знают, как я катаюсь
Я застрелю тебя, если захочу
Я бродяга по стрельбе из пистолета
И я живу жизнью бродяги
Йодль э хи ху
Йоделодель э хи ху
Йодлодель э хи
Ты это знаешь
Мы продолжаем болтать, болтать
Мы продолжаем болтать, болтать
Мы продолжаем болтать, мы болтаем
Мы все еще болтаем, мы болтаем
Бруклин до Филадельфии, йоу.
Мы болтаем
Филадельфия до Вирджинии.
Мы болтаем
Делавэр в Каролину, йоу.
Мы болтаем
После Грэма Такера, йоу.
Мы болтаем
И весь Средний Запад, йо.
Мы болтаем
И все Западное побережье говорило, что мы болтаем
Gangstagrass по всему миру, и мы продолжаем
Мы продолжаем болтать