Перевод текста песни Ranch On Mars - Galactic Cowboys

Ranch On Mars (оригинал)

Different places, different names
Peculiar people just the same
We are brothers in our hearts
Though we’ve traveled far away
Another galaxy to play
Up in space we’ll never part
Someday we’ll live among the stars
Maybe own a ranch on Mars
Come in, come in mission control
Give us guidance for our souls
With eyes that scan the universe
No more talking time to land
You give me hope you understand
Our future lies beyond this earth

Ранчо На Марсе (перевод)

Разные места, разные имена
Странные люди такие же
Мы братья в наших сердцах
Хотя мы путешествовали далеко
Другая галактика, чтобы играть
В космосе мы никогда не расстанемся
Когда-нибудь мы будем жить среди звезд
Может быть, у вас есть ранчо на Марсе
Заходи, заходи в управление полетами
Дай нам руководство для наших душ
С глазами, которые сканируют вселенную
Нет больше времени говорить, чтобы приземлиться
Вы даете мне надежду, что понимаете
Наше будущее лежит за пределами этой земли