Перевод текста песни Blood In My Eyes - Galactic Cowboys

Blood In My Eyes (оригинал)

I spent today
Another day
Hoping for a better day
Another day
A better day
Hoping for another day
Fight!
Fighting the same fight
Fight!
Losing the same fight
Drowning in the rain of my bloodshot eyes
From the things I despise
Blinded by the light in the deep blue sky
And the blood in my eyes
It’s one of those things you can’t get out of your head
Futility
Crushing me
Praying for stability
Disunity
Surrounding me
Numbing and confounding me
Fight!
Fighting the same fight
Fight!
Losing the same fight
Drowning in the rain of my bloodshot eyes
From the things I despise
Blinded by the light in the deep blue sky
And the blood in my eyes
(x3) Drowning in the rain of my bloodshot eyes
Blinded by the light in the deep blue sky
And the blood in my eyes

Кровь В Моих Глазах (перевод)

я провел сегодня
Еще один день
Надеясь на лучший день
Еще один день
Лучший день
Надеясь на другой день
Драться!
Борьба с той же борьбой
Драться!
Проигрыш в том же бою
Тону в дожде моих налитых кровью глаз
Из того, что я презираю
Ослепленный светом в глубоком синем небе
И кровь в моих глазах
Это одна из тех вещей, которые невозможно выкинуть из головы
бесполезность
сокрушить меня
Молиться за стабильность
Разобщенность
Окружающий меня
Онемение и смущение меня
Драться!
Борьба с той же борьбой
Драться!
Проигрыш в том же бою
Тону в дожде моих налитых кровью глаз
Из того, что я презираю
Ослепленный светом в глубоком синем небе
И кровь в моих глазах
(x3) Тону в дожде моих налитых кровью глаз
Ослепленный светом в глубоком синем небе
И кровь в моих глазах