Перевод текста песни Believing The Hype - Galactic Cowboys

Believing The Hype (оригинал)

Yeah, yeah, yeah
Now you’re a sucker believing the hype, alright!
Tell your friends
It’s happening again
They’re the greatest band you’ve never heard
So obscure
When they come to your town
No one ever seems to get the word
So underrated, you’re overrated, yeah!
Now you’re a sucker believing the hype
So underrated, you’re overrated, yeah!
Now you’re a sucker believing the hype, yeah!
Now you’re a sucker believing the hype, alright!
What a shame
They should’ve been so huge
Where’s the recognition they deserve?
Missed the boat
Their genius overlooked
Apparently the masses aren’t concerned
So underrated, you’re overrated, yeah!
Now you’re a sucker believing the hype
So underrated, you’re overrated, yeah!
Now you’re a sucker believing the hype, yeah!
Now you’re a sucker believing the hype
It’s a total freakfest fantasy
When you’re gonna be the next big thing
But you wake up and it’s all a dream
Or a crime… nevermind
Time off work
To lay some basic tracks
It all comes back like just they’re all seasoned pros!
Crowdfunding
Avoids the 9 to 5
The less they try, the more their legend grows
So underrated, you’re overrated, yeah!
Now you’re a sucker believing the hype
So underrated, you’re overrated, yeah!
Now you’re a sucker believing the hype, yeah!
Now you’re a sucker believing the hype
Now you’re a sucker believing the hype

Веря В Шумиху (перевод)

Да, да, да
Теперь ты лох, верящий в шумиху, хорошо!
Расскажи своим друзьям
Это происходит снова
Это величайшая группа, которую вы никогда не слышали
Так неясно
Когда они приезжают в ваш город
Кажется, никто никогда не понимает слова
Так недооценен, ты переоценен, да!
Теперь ты лох, верящий в шумиху
Так недооценен, ты переоценен, да!
Теперь ты лох, верящий в шумиху, да!
Теперь ты лох, верящий в шумиху, хорошо!
Какой позор
Они должны были быть такими огромными
Где признание, которого они заслуживают?
Пропустил лодку
Их гений упущен из виду
Очевидно, массы не обеспокоены
Так недооценен, ты переоценен, да!
Теперь ты лох, верящий в шумиху
Так недооценен, ты переоценен, да!
Теперь ты лох, верящий в шумиху, да!
Теперь ты лох, верящий в шумиху
Это полная фантастическая фантазия
Когда ты собираешься стать следующим большим событием
Но ты просыпаешься, и все это сон
Или преступление… неважно
Нерабочее время
Чтобы проложить несколько основных дорожек
Все возвращается, как будто они все опытные профессионалы!
Краудфандинг
Избегает с 9 до 5
Чем меньше они пытаются, тем больше растет их легенда
Так недооценен, ты переоценен, да!
Теперь ты лох, верящий в шумиху
Так недооценен, ты переоценен, да!
Теперь ты лох, верящий в шумиху, да!
Теперь ты лох, верящий в шумиху
Теперь ты лох, верящий в шумиху