| It’s March the third and it’s a Wednesday
| Сегодня третье марта, и сегодня среда
|
| My watch says three past three
| Мои часы показывают три минуты четвертого
|
| You just sent me the address
| Вы только что прислали мне адрес
|
| Where I’m supposed to meet
| Где я должен встретиться
|
| You wrote avenue C and third
| Вы написали авеню С и третью
|
| The building’s 303
| Здание 303
|
| You call that a coincidence
| Вы называете это совпадением
|
| But I disagree
| Но я не согласен
|
| A magical mystery
| Волшебная тайна
|
| Every time with you
| Каждый раз с тобой
|
| Number 3's repeating
| Повторение числа 3
|
| Like a constant clue
| Как постоянная подсказка
|
| And if you
| И если вы
|
| Don’t see the signs
| Не видеть знаков
|
| Well I’ll see them for you
| Хорошо, я увижу их для тебя
|
| Huh, huh
| Ха, да
|
| We were meant to be
| Мы должны были быть
|
| Follow the signs
| Следуйте указателям
|
| They lead to me
| Они ведут ко мне
|
| Huh, huh
| Ха, да
|
| We were meant to be
| Мы должны были быть
|
| Even the Greeks knew numerology
| Нумерологию знали еще греки.
|
| Huh, huh
| Ха, да
|
| I’m your destiny and you’re my destiny
| Я твоя судьба, и ты моя судьба
|
| I thought of you just now
| Я только что подумал о тебе
|
| And your email popped up
| И ваше письмо появилось
|
| As if… the screen
| Как будто… экран
|
| Was screaming That we should hook up
| Кричал, что мы должны соединиться
|
| 3's a charm
| 3 это очарование
|
| Today you wrote me twice
| Сегодня ты написал мне дважды
|
| Three siren fire alarm
| Три сирены пожарной сигнализации
|
| Wouldn’t that be nice?
| Было бы неплохо?
|
| Meet me at three
| Встретимся в три
|
| You beg me to reply
| Ты умоляешь меня ответить
|
| Huh, huh
| Ха, да
|
| We were meant to be
| Мы должны были быть
|
| Follow the signs
| Следуйте указателям
|
| They lead to me
| Они ведут ко мне
|
| Huh, huh
| Ха, да
|
| We were meant to be
| Мы должны были быть
|
| Even the Greeks knew numerology
| Нумерологию знали еще греки.
|
| Huh, huh
| Ха, да
|
| I’m your destiny and you’re my destiny | Я твоя судьба, и ты моя судьба |