Перевод текста песни Faraway - Gala

Faraway (оригинал)

It's your name I hear
It's not my head's whid
Like the many tears I shed
It's your name I call
Your name I read
My prayer
My creed
It's your name I hate
Because I love you still
And I can't live this way
It's your name I keep
The only thing
You can't take away from me
I wanna hold you so...
Someday
I'm gonna dive in your eyes...
Deep cast
And I wanna please you so...
Please stay
And I won't lead you...
Faraway
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-e-eo..
Weo-weo-weo-we-he
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-e-eo..
Weo-weo-weo-we-he
It's your name I feel
The pact
I seal your name
It's your name I call
Under the sky
Salty like the tears I cried
It's your name I hate
Because I love you still
And I can't live this way
It's your name I keep
The only thing
You can't take away from me
I wanna hold you so...
Someday
I'm gonna dive in your eyes...
Deep cast
And I wanna please you so...
Please stay
And I won't lead you...
Faraway
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-e-eo..
Weo-weo-weo-we-he
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-e-eo..
Weo-weo-weo-we-he
Oh, oh, eh, oh, oh...
Eh, eh, eh, eh...
Oh, oh, eh, oh, oh...
Eh, eh, eh, eh...
Oh, oh, eh, oh, oh...
Eh, eh, eh, eh...
Faraway
(I wanna hold you so...)
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
(I'm gonna dive in your eyes)
Weo-weo-weo-we-e-eo..
Weo-weo-weo-we-he
(I wanna please you so...)
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
(please stay)
Weo-weo-weo-we-e-eo..
(And I won't lead you)
Weo-weo-weo-we-he

Далекий (перевод)

Я слышу твое имя
Это не моя голова
Как и многие слезы, которые я пролил
Это твое имя я называю
Ваше имя я прочитал
Моя молитва
Мое кредо
Я ненавижу твое имя
Потому что я все еще люблю тебя
И я не могу так жить
Это твое имя я храню
Единственное
Ты не можешь отнять у меня
Я хочу обнять тебя так...
Когда-нибудь
Я нырну в твои глаза...
Глубокий бросок
И я хочу порадовать тебя так ...
Пожалуйста останься
И я не поведу тебя...
Далеко
Вео-вео-вео-мы-он!
Вео-вео-вео-мы-он!
Вео-вео-вео-мы-э-эо..
Вео-вео-вео-мы-он
Вео-вео-вео-мы-он!
Вео-вео-вео-мы-он!
Вео-вео-вео-мы-э-эо..
Вео-вео-вео-мы-он
Это твое имя, которое я чувствую
Пакт
Я запечатываю твое имя
Это твое имя я называю
Под небом
Соленые, как слезы, которые я плакал
Я ненавижу твое имя
Потому что я все еще люблю тебя
И я не могу так жить
Это твое имя я храню
Единственное
Ты не можешь отнять у меня
Я хочу обнять тебя так...
Когда-нибудь
Я нырну в твои глаза...
Глубокий бросок
И я хочу порадовать тебя так ...
Пожалуйста останься
И я не поведу тебя...
Далеко
Вео-вео-вео-мы-он!
Вео-вео-вео-мы-он!
Вео-вео-вео-мы-э-эо..
Вео-вео-вео-мы-он
Вео-вео-вео-мы-он!
Вео-вео-вео-мы-он!
Вео-вео-вео-мы-э-эо..
Вео-вео-вео-мы-он
О, о, о, о, о...
Э, э, э, э...
О, о, о, о, о...
Э, э, э, э...
О, о, о, о, о...
Э, э, э, э...
Далеко
(Я так хочу обнять тебя...)
Вео-вео-вео-мы-он!
Вео-вео-вео-мы-он!
(Я собираюсь нырнуть в твои глаза)
Вео-вео-вео-мы-э-эо..
Вео-вео-вео-мы-он
(Я хочу порадовать тебя так ...)
Вео-вео-вео-мы-он!
Вео-вео-вео-мы-он!
(пожалуйста останься)
Вео-вео-вео-мы-э-эо..
(И я не поведу тебя)
Вео-вео-вео-мы-он