Перевод текста песни Peguei Um Ita No Norte - Gal Costa

Peguei Um Ita No Norte (оригинал)

Peguei um «Ita» no norte
Pra vim pro Rio morar
Adeus, meu pai, minha mãe
Adeus Belém do Pará
Vendi meus troços que eu tinha
O resto eu dei pra guardar
Talvez eu volte pro ano
Talvez eu fique por lá
Ai, ai
Ai, ai
Adeus Belém do Pará
Ai, ai
Ai, ai
Adeus Belém do Pará
Mamãe me deu uns conselhos
Na hora de eu embarcar:
«Meu filho ande direito
Que é pra Deus lhe ajudar»
Tô a bem tempo no Rio
Nunca mais voltei por lá
Pro mês inteira dez anos
Adeus, Belém do Pará
Ai, ai
Ai, ai
Adeus Belém do Pará
Ai, ai
Ai, ai
Adeus Belém do Pará

Взял Мта На Севере (перевод)

Я поймал «Иту» на севере
Приехать в Рио жить
До свидания, мой отец, моя мать
До свидания Белен-ду-Пара
Я продал свои части, которые у меня были
Остальное я дал, чтобы сохранить
Может быть, я вернусь в год
Может быть, я останусь там
ой ой
ой ой
До свидания Белен-ду-Пара
ой ой
ой ой
До свидания Белен-ду-Пара
Мама дала мне совет
Во время моей посадки:
«Мой сын идет прямо
Что значит, чтобы Бог помог вам »
Я хорошо провожу время в Рио
Я никогда не возвращался туда
Целый месяц десять лет
До свидания, Белен-ду-Пара
ой ой
ой ой
До свидания Белен-ду-Пара
ой ой
ой ой
До свидания Белен-ду-Пара