Перевод текста песни Bem Bom - Gal Costa

Bem Bom - Gal Costa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bem Bom, исполнителя - Gal Costa.
Дата выпуска: 23.06.2014
Язык песни: Португальский

Bem Bom

(оригинал)
É.
Só tem que ser é com você
Porque senão não tem porquê
Porque seu tom é tão pro meu
E eu sou mais você e eu
Vem me cantar, me tentar
Vem me tocar, me pegar
Como uma canção de amor
Que nasce agora no ar
Com o frescor da brisa e calor
A cor do seu olhar
Que me alisa a pele em plena flor
Pra te dar
Meu amor, meu bem
Vem mais pra cá, está demais
Mais vai ficar pra lá de bom
Em corpo, em cor, em som de vai
E vem que tem, cai no bem-bom
Vem me cantar, me tentar
Vem me tocar, me pegar
Com uma canção de amor
Que nasce agora no ar
Com o frescor e a brisa e calor
A cor do seu olhar
Que me alisa a pele em plena flor
Pra te dar
Meu amor, meu bem
Vem me amar, me chamar
Vem pegar me levar
A uma festa a dois
É só o que resta pra nós
Tem tanta gente, a gente nem vê
A hora de ficar
Eu e você, nós dois, como tem que ser sem pensar
E depois, enfim
Só mesmo a gente noite adentro
Dentro e fora, agora sim
O nosso amor vai ser assim
Eu pra você, você pra mim

Хорошо

(перевод)
ЭТО.
Это просто должно быть с тобой
Потому что иначе нет причин
Потому что твой тон таков для меня.
И я больше ты и я
Приходите петь мне, попробуйте меня
Прикоснись ко мне, возьми меня
Как песня о любви
Который сейчас рождается в воздухе
Со свежим ветерком и теплом
Цвет твоих глаз
Это разглаживает мою кожу в полном расцвете
Чтобы дать вам
моя любовь, мой хороший
Приходите сюда больше, это слишком
Но это будет за гранью добра
По телу, по цвету, по звучанию вая
Да ладно, это попадает в хорошо-хорошо
Приходите петь мне, попробуйте меня
Прикоснись ко мне, возьми меня
С песней о любви
Который сейчас рождается в воздухе
Со свежестью, ветерком и теплом
Цвет твоих глаз
Это разглаживает мою кожу в полном расцвете
Чтобы дать вам
моя любовь, мой хороший
Приходи, люби меня, позови меня
Приди и забери меня
На вечеринку для двоих
Это то, что нам осталось
Там так много людей, мы даже не видим
Время оставаться
Я и ты, мы вдвоем, как должно быть, не задумываясь
И тогда, наконец
Только мы в ночи
Внутри и снаружи, теперь да
Наша любовь будет такой
Я для тебя, ты для меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso 2015
Vatapá 2001
Desafinado 2001
Aquarela Do Brasil 2001
Baby ft. Caetano Veloso 1979
Barato Total 2015
Canta Brasil 1981
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso 1966
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso 1966
Divino Maravilhoso 2015
Caminhos Cruzados ft. Gal Costa 2020
Um Dia ft. Caetano Veloso 1966
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Rainha Do Mar 1975
Vou Recomeçar 2015
Nenhuma Dor ft. Caetano Veloso 1966
Candeias 2015
Sua Estupidez 2010
Tuareg 2014
Cartão Postal 2017

Тексты песен исполнителя: Gal Costa