Перевод текста песни Vou Recomeçar - Gal Costa

Vou Recomeçar - Gal Costa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vou Recomeçar, исполнителя - Gal Costa.
Дата выпуска: 25.01.2015
Язык песни: Португальский

Vou Recomeçar

(оригинал)
Não sei por que razão eu sofro tanto em minha vida
A minha alegria é uma coisa tão fingida
A felicidade já é coisa esquecida
Mas agora eu vou recomeçar
Não vou ser mais triste
Vou mudar daqui pra frente
E a minha escrita vai ser muito diferente
A filosofia vou mudar em minha mente
Pois agora eu vou recomeçar
Quero amor e quero amar
Quero a vida aproveitar
Talvez até arranje alguém
Alguém que eu possa acreditar
Pois agora vou recomeçar
E daqui pra frente eu vou mudar
Não sei por que razão eu sofro tanto em minha vida
A minha alegria é uma coisa tão fingida
A felicidade já é coisa esquecida
Mas agora eu vou recomeçar
Não vou ser mais triste
Vou mudar daqui pra frente
E a minha escrita vai ser muito diferente
A filosofia vou mudar em minha mente
Pois agora eu vou recomeçar
Quero amor e quero amar
Quero a vida aproveitar
Talvez até arranje alguém
Alguém que eu possa acreditar
Pois agora vou recomeçar
E daqui pra frente eu vou mudar

Я Буду Начинать

(перевод)
Я не знаю, почему я так много страдаю в своей жизни
Моя радость такая притворная вещь
Счастье уже забыто
Но теперь я собираюсь начать сначала
я больше не буду грустить
я изменюсь с этого момента
И мое письмо будет совсем другим
Философия, которую я изменю в своем уме
Ну теперь я собираюсь начать сначала
Я хочу любви, и я хочу любить
Я хочу наслаждаться жизнью
Может быть, даже получить кого-то
Кто-то, в кого я могу поверить
Ну теперь я собираюсь начать сначала
И отныне я изменюсь
Я не знаю, почему я так много страдаю в своей жизни
Моя радость такая притворная вещь
Счастье уже забыто
Но теперь я собираюсь начать сначала
я больше не буду грустить
я изменюсь с этого момента
И мое письмо будет совсем другим
Философия, которую я изменю в своем уме
Ну теперь я собираюсь начать сначала
Я хочу любви, и я хочу любить
Я хочу наслаждаться жизнью
Может быть, даже получить кого-то
Кто-то, в кого я могу поверить
Ну теперь я собираюсь начать сначала
И отныне я изменюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso 2015
Vatapá 2001
Desafinado 2001
Aquarela Do Brasil 2001
Baby ft. Caetano Veloso 1979
Barato Total 2015
Canta Brasil 1981
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso 1966
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso 1966
Divino Maravilhoso 2015
Caminhos Cruzados ft. Gal Costa 2020
Um Dia ft. Caetano Veloso 1966
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Rainha Do Mar 1975
Nenhuma Dor ft. Caetano Veloso 1966
Candeias 2015
Sua Estupidez 2010
Tuareg 2014
Cartão Postal 2017
Sebastiana 2015

Тексты песен исполнителя: Gal Costa