Перевод текста песни Nuvem Negra - Gal Costa

Nuvem Negra - Gal Costa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nuvem Negra, исполнителя - Gal Costa.
Дата выпуска: 14.10.2015
Язык песни: Португальский

Nuvem Negra

(оригинал)
Não adianta me ver sorrir, espelho meu
Meu riso é seu, eu estou ilhada
Hoje não ligo a tv, nem mesmo pra ver o jô
Não vou sair, se ligarem não estou
À manhã que vem, nem bom dia eu vou dar
Se chegar alguém a me pedir um favor, eu não sei
Tá difícil ser eu, sem reclamar de tudo
Passa nuvem negra, larga o dia
E vê se leva o mal que me arrasou
Pra que não faça sofrer mais ninguém
Esse amor que é raro e é preciso
Pra nos levantar me derrubou
Não sabe parar de crescer e doer

Черное Облако

(перевод)
Бесполезно видеть мою улыбку, мое зеркало
Мой смех твой, я застрял
Сегодня я не включаю телевизор, даже чтобы увидеть Джо.
Я не выйду, если позвонят, я не выйду
На следующее утро я даже не дам
Если кто-то придет просить меня об одолжении, я не знаю
Трудно быть собой, не жалуясь на все
Черная туча проходит, день уходит
И посмотри, нужно ли зло, которое уничтожило меня.
Чтобы ты не заставлял других страдать
Эта любовь редкая и необходимая
Чтобы поднять нас, он сбил меня с ног
Не знает, как перестать расти и болеть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso 2015
Vatapá 2001
Aquarela Do Brasil 2001
Baby ft. Caetano Veloso 1979
Desafinado 2001
Barato Total 2015
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso 1966
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso 1966
Bem Bom 2014
Caminhos Cruzados ft. Gal Costa 2020
Aquarela do Brazil 2015
Canta Brasil 1981
Divino Maravilhoso 2015
Vou Recomeçar 2015
Balancê 2001
Rainha Do Mar 1975
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Candeias 2015
Tuareg 2014
Cartão Postal 2017

Тексты песен исполнителя: Gal Costa