Перевод текста песни Minha Senhora - Gal Costa

Minha Senhora (оригинал)

Minha senhora
Onde é que você mora
Em que parte desse mundo
Em que cidade escondida
Dizei-me que sem demora
Lá também quero morar
Onde fica essa morada
Em que reino, qual parada
Dizei-me por qual estrada
É que eu devo caminhar
Minha senhora
Onde é que você mora
Venho da beira da praia
Tantas prendas que eu lhe trago
Pulseira, sandália e saia
Sem saber como entregar
Quero chegar sem demora
Nessa cidade encantada
Dizei-me logo senhora
Que essa chegança me agrada

Моя Леди (перевод)

Госпожа
Где вы живете
В какой части этого мира
В каком скрытом городе
Я сказал себе, что без промедления
я тоже хочу там жить
где этот адрес
В каком королевстве, на какой остановке
Скажи мне, какая дорога
Я должен ходить
Госпожа
Где вы живете
Я родом с пляжа
Так много подарков, которые я приношу тебе
Браслет, сандалии и юбка
Не зная, как доставить
Я хочу приехать без промедления
В этом заколдованном городе
скажи мне скорее леди
Что этот приезд меня радует