Перевод текста песни Lágrimas Negras - Gal Costa

Lágrimas Negras (оригинал)

Na frente do cortejo o meu beijo
Muito forte como aço, meu abraço
São poços de petróleo a luz negra dos seus olhos
Lágrimas negras caem, saem
Dói
Por entre flores e estrelas
Você usa uma delas como brinco
Pendurada na orelha
É o astronauta da saudade
Com a boca toda vermelha
Lágrimas negras caem, saem
Dói
São como pedras de um moinho que moem, roem, moem
E você, baby, vai, vem, vai
E você, baby, vem, vai, vem
Belezas são coisas acesas por dentro
Tristezas são belezas apagadas pelo sofrimento
Belezas são coisas acesas por dentro
Tristezas são belezas apagadas pelo sofrimento
Lágrimas negras caem, saem
Dói

Черные Слезы (перевод)

Перед процессией мой поцелуй
Очень крепкие, как сталь, мои объятия
Это нефтяные скважины в черном свете твоих глаз
Черные слезы падают, выходят
Это вредит
Среди цветов и звезд
Вы носите одну из них как серьгу
Висит в ухе
Это астронавт тоски
С красным ртом
Черные слезы падают, выходят
Это вредит
Они как камни из мельницы, которые перемалывают, грызут, перемалывают
А ты, детка, иди, иди, иди
А ты, детка, иди, иди, иди
Красавицы - это вещи, освещенные внутри
Печали - это красота, стертая страданием
Красавицы - это вещи, освещенные внутри
Печали - это красота, стертая страданием
Черные слезы падают, выходят
Это вредит