Перевод текста песни Salvador Não Inerte/Ladeira Do Pelô - Gal Costa, Caetano Veloso

Salvador Não Inerte/Ladeira Do Pelô - Gal Costa, Caetano Veloso
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Salvador Não Inerte/Ladeira Do Pelô, исполнителя - Gal Costa.
Дата выпуска: 30.07.1990
Язык песни: Португальский

Salvador Não Inerte/Ladeira Do Pelô

(оригинал)
Olodum, negro elite, é negritude
Deslumbrante por ter magnitude
Integra no canto toda a massa
Que vem para a praça se agitar
Salvador se mostrou mais alerta
Com o bloco Olodum a cantar
Lê lê ô
Lê lê lê ô, lê lê lê ô
Ê aê a, ê aê a
Lê lê lê ô, lê lê lê ô
Ê aê a, ê aê a
Aganju, alujá, muito axé
Canta o povo de origem nagô
O seu corpo não fica mais inerte
Que o bloco Olodum já pintou
Lê lê ô
Lê lê lê ô, lê lê lê ô
Ê aê a, ê aê a
E eu vou, e eu vou
E eu vou, e eu vou
Vou subindo a ladeira do Pelô
E eu vou, e eu vou ô ô
E eu vou
Na sexta-feira eu vou
Vou subindo a ladeira do Pelô
Balançando a banda pra lá
Oi, balança a banda pra cá
Balançando a banda pra lá
Oi, balança a banda pra cá
Eu falei Olodum, Olodum
Salvador, minha Bahia, capital
Eu falei Olodum, Olodum
Salvador, minha Bahia, capital
Me leva que eu vou
Sou Olodum, deus dos deuses
Vulcão africano do Pelô (ariba)
Me leva que eu vou
Sou Olodum, deus dos deuses
Vulcão africano do Pelô
(перевод)
Олодум, черная элита, это чернота
Ослепительно для того, чтобы иметь величину
Объединяет всю массу в углу
Кто приходит на площадь трястись
Сальвадор был более бдительным.
С пением блока Olodum
читать о
Читай, читай, читай, читай, читай, читай, о
ê aê a, ê aê a
Читай, читай, читай, читай, читай, читай, о
ê aê a, ê aê a
Aganju, alujá, много топоров
Люди происхождения наго поют
Ваше тело больше не инертно
Который блок Олодум уже покрасил
читать о
Читай, читай, читай, читай, читай, читай, о
ê aê a, ê aê a
И я иду, и я иду
И я иду, и я иду
Я иду по Ладейра-ду-Пело
И я иду, и я иду, о
и я пойду
В пятницу я пойду
Я иду по Ладейра-ду-Пело
Раскачивая группу там
Привет, качни группу сюда
Раскачивая группу там
Привет, качни группу сюда
Я сказал Олодум, Олодум
Сальвадор, моя Баия, столица
Я сказал Олодум, Олодум
Сальвадор, моя Баия, столица
Возьми меня, и я
Я Олодум, бог богов
Африканский вулкан Пело (ариба)
Возьми меня, и я
Я Олодум, бог богов
Африканский вулкан Пело
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Coração Vagabundo ft. Gal Costa 2015
Escândalo 2001
Vatapá 2001
Coração Vagabundo ft. Gal Costa 2015
Aquarela Do Brasil 2001
Baby ft. Caetano Veloso 1979
The Man I Love 2003
Desafinado 2001
Barato Total 2015
Body And Soul 2003
It's A Long Way 2011
So In Love 2003
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso 1966
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso 1966
You Don't Know Me 2011
Bem Bom 2014
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Caminhos Cruzados ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Burn It Blue ft. Lila Downs 2001

Тексты песен исполнителя: Gal Costa
Тексты песен исполнителя: Caetano Veloso