Перевод текста песни Borzeguim - Gal Costa

Borzeguim (оригинал)

Borzeguim deixa as fraldas ao vento
E vem dançar, e vem dançar
Hoje é sexta feira de manhã
Hoje é sexta feira
Deixa o mato crescer em paz
Deixa o mato crescer
Deixa o mato
Deixa
Não quer fogo, quero água
(Deixa o mato crescer em paz)
Não quer fogo, quero água
(Deixa o mato crescer)
Hoje é Sexta Feira da Paixão
Sexta feira santa
Todo dia é dia de perdão
Todo dia é dia santo
Todo santo dia
Ah, é vem João, é vem Maria
Todo dia é dia de folia
Ah, é vem João, é vem Maria
Todo dia é dia
O chão no chão
O pé na pedra
O pé no céu
Deixa o tatu bola no lugar
Deixa a capivara atravessar
Deixa a anta cruzar o ribeirão
Deixa o índio vivo no sertão
Deixa o índio vivo nu
Deixa o índio vivo
Deixa o índio
Deixa
Escuta o mato crescendo em paz
Escuta o mato crescendo
Escuta o mato
Escuta
Escuta o vento cantando no arvoredo
Passarim passarão no passaredo
Deixa a índia criar seu curumim
Vá embora daqui coisa ruim
Some logo
Vá embora
Em nome de Deus
Borzeguim deixa as fraldas ao vento
E vem dançar, e vem dançar
O jacu já tá velho na fruteira
O lagarto teiú tá na soleira
Uiraçu foi rever a cordilheira
Gavião grande é bicho sem fronteira
Cutucurim
Gavião ão, gavião ão, gavião ão
Caapora do mato é capitão
Ele é dono da mata e do sertão
Caapora do mato é guardião
É vigia da mata e do sertão
Deixa a onça viva na floresta
Deixa o peixe n'água que é uma festa

(перевод)

Борзегим оставляет подгузники на ветру
И приходи танцевать, и приходи танцевать
Сегодня утро пятницы
Сегодня пятница
Пусть куст растет спокойно
Пусть сорняки растут
Оставьте куст
Он уходит
Я не хочу огня, я хочу воды
(Пусть куст растет спокойно)
Я не хочу огня, я хочу воды
(Пусть куст растет)
Сегодня страстная пятница
Хорошая пятница
Каждый день - день прощения
каждый день святой день
Каждый божий день
О, вот идет Джон, вот идет Мария
Каждый день - день веселья
О, вот идет Джон, вот идет Мария
Каждый день это день
Пол на полу
Нога на камне
нога в небе
Оставьте мяч броненосца на месте
Пусть капибара крест
Пусть тапир перейдет реку
Оставьте индейца в живых в sertão
Оставьте индейца в живых
оставить индейца в живых
оставить индейца
Он уходит
Слушайте куст, растущий в мире
Слушайте, как растет куст
слушать куст
Прослушивание
Слушайте, как ветер поет в дереве
Passarim перейдет на passaredo
Пусть Индия создаст свой курум
Убирайся отсюда плохо
добавить скоро
Уходите
Во имя Бога
Борзегим оставляет подгузники на ветру
И приходи танцевать, и приходи танцевать
Джаку уже стар в вазе с фруктами
Ящерица тегу на пороге
Уирасу отправился на обзор кордильер
Большой ястреб — животное без границ
кутукурим
Ястреб, Ястреб, Ястреб
Каапора до мато — капитан
Он владеет лесом и сертао
Каапора до мато — хранитель
Он наблюдает за лесом и сертао
Оставить ягуара живым в лесу
Оставь рыбу в воде, это вечеринка