| Te quiero (оригинал) | Я тебя люблю (перевод) |
|---|---|
| Sur un son reggae | На звук регги |
| Je l’avais rencontr? | Я встречался с ним? |
| e Plus chaude qu’une nuit d'?t? | e Теплее летней ночи? |
| Elle m’a parl? | Она говорила со мной? |
| de sa vie | его жизни |
| Comme si elle m’avait compris | Как будто она меня поняла |
| Connaissant mon soeur en? | Зная мою сестру в? |
| tat de crise | состояние кризиса |
| Elle c’est offerte a moi | Она предложила это мне |
| Coupable d'?tre la Ne sachant pas comment lui r? | Виновен в том, что был там, не зная, как его достать. |
| sister | сестра |
| Elle a tout por me plaire | У нее есть все, чтобы доставить мне удовольствие |
| Puis-je vraiment l'?viter | Могу ли я действительно избежать этого |
| Victime de mon destin | Жертва моей судьбы |
| Je me dois de lui dire | я должен сказать ему |
| Te quiero | Те Quiero |
| Je te dit mama | я говорю тебе мама |
| Te quiero | Те Quiero |
| Ne t’enfuie pas | не убегай |
| Te quiero | Те Quiero |
| Je pars au revoir | Я ухожу, прощай |
| Te quiero | Те Quiero |
| Ne m’en veut pas | Не сердись на меня |
| En deux jours j’ai tout fait pour l’oublier | За два дня я сделал все, чтобы забыть ее |
| Assis sous un palmier | Сидя под пальмой |
| Sable blanc dans mes pens? | Белый песок в моих мыслях? |
| es Des images de nous entrelac? | es Картины нас переплетаются? |
| s Dansant d’un pas l? | s Танцевать шаг l? |
| ger | гер |
| Je devais la retrouv? | Я должен был найти ее? |
| J’ai courru ausi vite que l'?clai | Я бежал так быстро, как молния |
| Offrir | Предлагать |
| Des fleurs, des mots des plus sinc? | Цветы, искренние слова? |
| res | разрешение |
| Lui jurer amour | поклянись ему в любви |
| De sourire | Улыбаться |
| Elle a r? | У нее р? |
| pliqu? | плик? |
| Tu m’a laiss? | Ты оставил меня? |
| alors je te dis tant pis | так что я говорю вам слишком плохо |
| Ahora es muy tarde | Ahora es muy tarde |
| Y a solo tu … | Ты один?.. |
