Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pense à moi, исполнителя - Gage. Песня из альбома Soul Rebel, в жанре R&BДата выпуска: 20.11.2005
Лейбл звукозаписи: Angel Dust, Wagram
Язык песни: Французский
Pense à moi(оригинал) |
| Je n’aurais jamais dû voir le fond de tes yeux |
| Pour m’y croire combler comme tout homme veut |
| Je n’aurais jamais dû rêver de nous deux |
| Pour qu’au reveil notre conte n’ait rien d’heureux |
| J’ai manqué mon heure, mon train du bonheur Oh |
| Tu ne m’as rien caché, tu m’as tout dit de lui Oh |
| J’ai manqué mon tour à la course aux amours Aie Aie |
| M’aurais-tu pris si j'étais arrivé avant lui |
| Pense à moi quand tu ris et m’oublies là-bas |
| Pense à moi quand ici je ne survis pas |
| Pense à moi quand la vie reprend dans ses bras |
| Pense à moi quand je meurs et m’ennuie de toi Oh |
| Je n’aurais jamais dû voler tes secrets |
| Pour y trouver un autre homme qui y naissait |
| Je n’aurais jamais dû te connaître jamais Oh jamais |
| Oh quand j’aimerais ne jamais t’avoir aimé Oh |
| J’ai manqué mon heure, train dû bonheur Oh |
| Tu ne m’as rien caché, mais ça n’empêche pas la peine |
| J’ai manqué mon tour à la course aux amours Aie Aie |
| tu peux partir mais |
| tu ne me quittes plus je t’ai dans les veines |
| Pense à moi quand tu ris et m’oublies là-bas |
| Pense à moi quand ici je ne survis pas |
| Pense à moi quand la vie reprend dans ses bras |
| Pense à moi quand je meurs et m’ennuie de toi |
| Change Moi Ah! |
| Je penserai à toi |
| Change moi |
| Où que j’aille |
| Faut pas… |
| Pense à moi quand tu ris et m’oublies là-bas |
| Pense à moi quand ici je ne survis pas |
| Pense à moi quand la vie reprend dans ses bras |
| Pense à moi quand je meurs et m’ennuie de toi |
Думай обо мне.(перевод) |
| Я никогда не должен был видеть заднюю часть твоих глаз |
| Поверьте мне, чтобы заполнить его, как хочет любой мужчина |
| Я никогда не должен был мечтать о нас двоих |
| Чтобы когда мы проснулись, в нашей сказке не было ничего счастливого |
| Я пропустил свой час, мой счастливый поезд. |
| Ты ничего от меня не скрывала, ты мне все про него рассказала |
| Я пропустил свою очередь в гонке любви Aie Aie |
| Вы бы взяли меня, если бы я пришел раньше него |
| Подумай обо мне, когда будешь смеяться, и забудь меня там |
| Подумай обо мне, когда здесь я не выживу |
| Подумай обо мне, когда жизнь возобновится в твоих руках |
| Подумай обо мне, когда я умру и буду скучать по тебе |
| Я никогда не должен был красть твои секреты |
| Чтобы найти там другого человека, родившегося там |
| Я никогда не должен был знать тебя никогда, о, никогда |
| О, если бы я хотел, чтобы я никогда не любил тебя |
| Я пропустил свое время, тренируйся из-за счастья |
| Ты ничего от меня не скрывал, но это не останавливает боль |
| Я пропустил свою очередь в гонке любви Aie Aie |
| ты можешь уйти, но |
| ты никогда не покидаешь меня, ты в моих венах |
| Подумай обо мне, когда будешь смеяться, и забудь меня там |
| Подумай обо мне, когда здесь я не выживу |
| Подумай обо мне, когда жизнь возобновится в твоих руках |
| Подумай обо мне, когда я умру и буду скучать по тебе |
| Измени меня Ах! |
| Я буду думать о тебе |
| Измени меня |
| Куда-бы я ни пошел |
| Не… |
| Подумай обо мне, когда будешь смеяться, и забудь меня там |
| Подумай обо мне, когда здесь я не выживу |
| Подумай обо мне, когда жизнь возобновится в твоих руках |
| Подумай обо мне, когда я умру и буду скучать по тебе |