Перевод текста песни N'arrête pas - Gage

N'arrête pas (оригинал)

On vit pour écrire
Chanter et plaire
On rime pour guérir
Et c’est tout ce qu’on sait faire
Ça fait trop longtemps que l’on trime
J’t’en voudrai pas si tu baisses les bras
Bien souvent c’est l’attente qui abîme
Mais on est plus fort que ça
N’arrête pas
Toi qui viens de si loin
N’arrête pas
Quand tu arrives demain
N’arrête pas
Alors que tu vois le jour enfin
On veut chanter et en vivre
Juste un peu plus suffira
Mais surtout c’est pour vos beaux sourires
Qu’on s’accroche comme on fait
On veut gagner mais rester nous-mêmes
Dur quand c’est l’euro qui fait la loi
On peut gagner sans nous vendre au système
Car on est plus fort que ça
N’arrête pas
Quand tu arrives demain
N’arrête pas
Toi qui viens de si loin
N’arrête pas
Alors que tu vois le jour enfin
(Merci à tooms pour cettes paroles)

Не останавливайся. (перевод)

Мы живем, чтобы писать
Пой и пожалуйста
Мы рифмуем, чтобы исцелить
И это все, что мы умеем делать
Слишком долго мы трудились
Я не буду винить тебя, если ты сдашься
Очень часто ожидание вредит
Но мы сильнее этого
Не останавливайся
Вы, кто пришел так далеко
Не останавливайся
Когда ты приедешь завтра
Не останавливайся
Когда вы наконец увидите дневной свет
Мы хотим петь и жить этим
Еще немного
Но прежде всего это для ваших красивых улыбок
Давайте держаться, как мы
Мы хотим победить, но быть собой
Тяжело, когда правила евро
Мы можем победить, не продавая себя системе
Потому что мы сильнее этого
Не останавливайся
Когда ты приедешь завтра
Не останавливайся
Вы, кто пришел так далеко
Не останавливайся
Когда вы наконец увидите дневной свет
(Спасибо tooms за эти тексты)