Перевод текста песни Sunshine - Gabrielle, Wookie

Sunshine (оригинал)

Made a wish, I can dream
I can be what I want to be
Not afraid to live life
And fulfil my fantasies
I learnt a lot of tricks to help me live my life
You helped me find my paradise
When you came, you were like
Sunshine through my window
That’s what you are
My shining star
(Sunshine)
Making me feel
I’m on top of the world
Telling me I’ll go far
Reaching out, for new heights
You inspired me to try
Felt the magic inside
And I felt that I could fly
I’m looking at the world in an optimistic light
You made me appreciate my life
'Cos when you came you were like
Sunshine through my window
That’s what you are
My shining star
(Sunshine)
Making me feel like
I’m on top of the world
Telling me I’ll go far
Sunshine through my window
That’s what you are
My shining star
(Sunshine)
Making me feel like
I’m on top of the world
Telling me I’ll go far
You are the calm
I am the storm
You are the breeze that carries me on
When I set adrift
You anchor me
You’re there for me
Sunshine (oh yeah)
That’s what you are
My shining star
(Sunshine)
Making me feel I’m on top of the world
Telling me that I’ll go far
Sunshine through my window
That’s what you are
My shining star
(Sunshine)
Making me feel I’m on top of the world
Telling me that I’ll go far
Sunshine through my window
That’s what you are
My shining star
(Sunshine)
Making me feel I’m on top of the world
Telling me that I’ll go far
(Sunshine)
My star, my star.

Солнечный свет (перевод)

Загадал желание, я могу мечтать
Я могу быть тем, кем хочу быть
Не бойтесь жить
И исполнить мои фантазии
Я узнал много трюков, которые помогут мне жить своей жизнью
Вы помогли мне найти мой рай
Когда ты пришел, ты был похож на
Солнечный свет через мое окно
Вот кто ты
Моя сияющая звезда
(Солнечный свет)
Заставляя меня чувствовать
Я на вершине мира
Скажи мне, что я пойду далеко
Стремление к новым высотам
Вы вдохновили меня попробовать
Почувствовал магию внутри
И я почувствовал, что могу летать
Я смотрю на мир с оптимизмом
Ты заставил меня ценить свою жизнь
«Потому что, когда ты пришел, ты был похож на
Солнечный свет через мое окно
Вот кто ты
Моя сияющая звезда
(Солнечный свет)
Заставляя меня чувствовать себя
Я на вершине мира
Скажи мне, что я пойду далеко
Солнечный свет через мое окно
Вот кто ты
Моя сияющая звезда
(Солнечный свет)
Заставляя меня чувствовать себя
Я на вершине мира
Скажи мне, что я пойду далеко
Ты спокойный
я буря
Ты ветер, который несет меня
Когда я плыву по течению
Ты привязываешь меня
ты здесь для меня
Солнечный свет (о да)
Вот кто ты
Моя сияющая звезда
(Солнечный свет)
Заставляет меня чувствовать, что я на вершине мира
Говорит мне, что я пойду далеко
Солнечный свет через мое окно
Вот кто ты
Моя сияющая звезда
(Солнечный свет)
Заставляет меня чувствовать, что я на вершине мира
Говорит мне, что я пойду далеко
Солнечный свет через мое окно
Вот кто ты
Моя сияющая звезда
(Солнечный свет)
Заставляет меня чувствовать, что я на вершине мира
Говорит мне, что я пойду далеко
(Солнечный свет)
Моя звезда, моя звезда.