Перевод текста песни Ma Mere - G. Love

Ma Mere (оригинал)

A long, long time ago
Shake off your shoes and
Kick off your boots
That’s what she said to me
The world is a possibility
You know, know, know
Still believe in everything she told me
Hmm, mm, mm
Hmm, mm, mm
Sometimes I’m an invisible me
You can’t see, but I can’t notice a thing
I am a walk green with your pile of things
Never fit into your plan
Even though I’ve grown old
I still believe in everything she told me
Hmm, mm, mm
Grandma said when she took me inside
Gonna make minimal changes in life
Gonna make minimal space this time
Just make sure you don’t lose your mind
Oh even though I’ve grown old
I still believe in everything she told me
Hmm, mm, mm
Hmm, mm, mm
Find myself and that’s for sure
Whether you’re rich or whether your poor
And when the hand is broken, open comes the door
Lead tonight, what you waiting for?
Even though I’ve grown old
I still believe in everything she told me
Hmm, mm, mm
My grandma, man she dead and gone
Me, I’m still travellin' on
Adopt the night phase into dawn
Stars of night fade in the morning time
Even though I’ve grown old
I still believe in everything she told me
Hmm, mm, mm
You know I am still young
I still believe in everything I’ve done
Hmm, mm, mm
Hmm, mm, mm
Hmm, mm, mm

Ma Mere (перевод)

Очень очень давно
Стряхните обувь и
Снимите сапоги
Вот что она сказала мне
Мир – это возможность
Вы знаете, знаете, знаете
Все еще верю во все, что она мне сказала
Хм, мм, мм
Хм, мм, мм
Иногда я невидимый я
Ты не видишь, но я ничего не замечаю
Я зеленый с твоей кучей вещей
Никогда не вписывайся в свой план
Хоть я и постарел
Я все еще верю во все, что она мне сказала
Хм, мм, мм
Бабушка сказала, когда она взяла меня внутрь
Собираюсь внести минимальные изменения в жизни
Собираюсь сделать минимальное пространство на этот раз
Просто убедитесь, что вы не сошли с ума
О, хотя я и состарился
Я все еще верю во все, что она мне сказала
Хм, мм, мм
Хм, мм, мм
Найди себя и это точно
Будь вы богаты или бедны
И когда рука сломана, открывается дверь
Веди сегодня вечером, чего ты ждешь?
Хоть я и постарел
Я все еще верю во все, что она мне сказала
Хм, мм, мм
Моя бабушка, чувак, она умерла и ушла
Я все еще путешествую
Примите ночную фазу в рассвет
Звезды ночи исчезают в утреннее время
Хоть я и постарел
Я все еще верю во все, что она мне сказала
Хм, мм, мм
Вы знаете, я еще молод
Я все еще верю во все, что я сделал
Хм, мм, мм
Хм, мм, мм
Хм, мм, мм