Перевод текста песни Give It To You - G. Love

Give It To You (оригинал)

I don’t care what you do I only care about you
And I don’t care what you say
Are you coming my way
And I don’t care what your mama say
And I don’t care what your papa say
And I don’t care what your friends say
I’m gonna love you anyway
Come on and take a ride
Come on and take a ride
I got to give it to you
I got to give it to you
I got to give it to you
I got to give it to you
And I was all out of luck
You brought me the jackpot
All out of luck
The kissing and the hugging
On a nervous breakdown
I tell you a little something
I want to thank you babe
You kept me from buggin'
Na na na na Na na na na Na na na na
Na na na na Well let me tell you about a girl I met one time
She got the looks and the books gotta make her mine
She told me things that nobody ever told me And if she taught me well I learned that I loved
All the time we would spend in the night just talking
The morning I would leave her, then I’d come back knocking
For you girl
Always looking for you girl
Always looking for you girl
I got to give it to you
All of my loving
I got to give it to you
All my kissing and hugging
I got to give it to you
Don’t you know I got to give it I got to give it to you
So pretty mama come on with it And I was all out of luck
You brought me the jackpot
All out of luck
The kissing and the hugging
On a nervous breakdown
I tell you a little something
I want to thank you babe
You kept me from buggin'
Na na na na Na na na na Na na na na
Na na na na

Дай Его Тебе (перевод)

Мне все равно, что ты делаешь, я забочусь только о тебе
И мне все равно, что ты говоришь
Ты идешь ко мне
И мне все равно, что говорит твоя мама
И мне все равно, что говорит твой папа
И мне все равно, что говорят твои друзья
я все равно буду любить тебя
Давай и прокатись
Давай и прокатись
Я должен дать это тебе
Я должен дать это тебе
Я должен дать это тебе
Я должен дать это тебе
И мне не повезло
Ты принес мне джекпот
Всем не повезло
Поцелуи и объятия
При нервном срыве
Я тебе кое-что скажу
Я хочу поблагодарить тебя, детка
Ты удержал меня от прослушивания
На на на на на на на на на на на на на на на на
Na na na na Ну, позвольте мне рассказать вам о девушке, которую я встретил однажды
У нее внешность, и книги должны сделать ее моей.
Она рассказала мне то, чего мне никто никогда не говорил. И если она хорошо меня учила, я узнал, что люблю
Все время, которое мы проводили бы ночью, просто разговаривая
Утром я оставлю ее, а потом вернусь, постучу
Для тебя девушка
Всегда ищу тебя, девочка
Всегда ищу тебя, девочка
Я должен дать это тебе
Вся моя любовь
Я должен дать это тебе
Все мои поцелуи и объятия
Я должен дать это тебе
Разве ты не знаешь, что я должен дать это, я должен дать это тебе
Так что хорошенькая мама давай с этим И мне не повезло
Ты принес мне джекпот
Всем не повезло
Поцелуи и объятия
При нервном срыве
Я тебе кое-что скажу
Я хочу поблагодарить тебя, детка
Ты удержал меня от прослушивания
На на на на на на на на на на на на на на на на
На на на на