| [Intro:] | [Вступление:] |
| Purple Reign! | Фиолетовое царство! |
| WZRD! | Чародей! |
| Yeah! | Да! |
| Thinkin about them licks I hit, I had to, | Я вспоминаю те куши, что сорвал, мне пришлось, |
| Thinkin about if you was here, I had you. | Думаю о том, что если бы ты была здесь, ты была моей. |
| Savage! | Бешеный! |
| Gon roll it up, my nigga, | Сейчас скручу себе косяк, мой ниггер, |
| Roll up, jump out the car, and squeeze the trigger, | Подъеду, выпрыгну из машины и нажму на спуск, |
| Gon roll it up, my nigga, | Сейчас скручу себе косяк, мой ниггер, |
| Roll up, hop out the car, and squeeze the trigger. | Подъеду, выскочу из машины и нажму на спуск. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I can hear the purple callin, | Я слышу, как зовёт "фиолетовый", |
| I can hear the Perkys callin, | Я слышу, как зовут пёрки, |
| I can hear the purple callin, | Я слышу, как зовёт "фиолетовый", |
| I can hear the Xannies callin. | Я слышу, как зовут ксанни. |
| I can hear them Percs callin, | Я слышу, как зовут пёрки, |
| I can hear the workers callin, | Я слышу, как зовут рабочие, |
| I can hear the streets callin, | Я слышу, как зовут улицы, |
| I can hear the streets callin. | Я слышу, как зовут улицы. |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Thinkin about them licks I hit, I had to, | Я вспоминаю те куши, что сорвал, мне пришлось, |
| Thinkin about if you was here, I had you, | Думаю о том, что если бы ты была здесь, ты была моей, |
| Thinkin about that cash like it's fast food, | Думаю о налике, как о фаст-фуде, |
| I'm thinkin about this cash like it's fast food. | Я думаю о налике, как о фаст-фуде. |
| I'm payin all my tithes, receivin bad news, | Я плачу свои долги, получаю плохие новости, |
| Lord, forgive me for my sins, I know this cash rules, | Господи, прости мне мои грехи, я знаю, что нал правит, |
| Everything around me turn to fast food, | Всё вокруг меня превращается в фаст-фуд, |
| Standin' in the cold, I ain't got no blanket, | Стою на холоде, мне нечем накрыться, |
| These hoes always gettin exposed, ain't got home trainin', | Этих ш**х вечно выводят на чистую дома, дома не воспитывают, |
| And when I push up in that Rolls and I'm still drankin, | А когда я подтягиваюсь в "Роллсе", я продолжаю пить, |
| Went from standin over stoves to the tour bus, | Раньше я потел над плитой, а теперь езжу по гастролям, |
| Stayed down, ten toes, board the G5, | Стоял за себя до конца, сажусь в "Джи-5", |
| So much yellow gold on me like a beehive, | На мне жёлтое золото, словно улей, |
| Started rockin Balmains like they Levi's, | Начал носить "Балмэ", как "Ливайс", |
| Over time, the booth is like a gold mine, | На работе допоздна, студия словно золотая жила, |
| I served in Alabama like Roll Tide. | Я толкал в Алабаме, как "Накати, волна!" |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I can hear the purple callin, | Я слышу, как зовёт "фиолетовый", |
| I can hear the Perkys callin, | Я слышу, как зовут пёрки, |
| I can hear the purple callin, | Я слышу, как зовёт "фиолетовый", |
| I can hear the Xannies callin. | Я слышу, как зовут ксанни. |
| I can hear them Percs callin, | Я слышу, как зовут пёрки, |
| I can hear the workers callin, | Я слышу, как зовут рабочие, |
| I can hear the streets callin, | Я слышу, как зовут улицы, |
| I can hear the streets callin. | Я слышу, как зовут улицы. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Aquafina water got me glistenin, | Вода "Аквафина" дала мне блеска, |
| When I whip that Bimmer, can't you picture me rollin? | Можешь представить, как я еду, когда я за рулём "бумера"? |
| Fuck you pussy niggas, ain't no sympathy, | Идите на х**, конченые, я им не сочувствую, |
| Niggas tellin lies, they so feminine. | Ниггеры врут, они как женщины |
| I be sellin pies, chasin M&M's, | Я продаю "пироги", гонюсь за "лимонами", |
| Fuck a 9 to 5, get it out the gym, | На х** рабочий день, достал в спортзале: |
| Push illegal weight, we call it out the gym, | Мы толкаем незаконную массу, мы сбываем из спортзала, |
| Knock em off on tape, that's murder on film. | Вырубил их на камеру, убийство заснято. |
| I need better thoughts, I need better vibes, | Мне нужны мысли подобрее, настроение получше, |
| Focus on the top and let my nigga slide, | Я нацелился на вершину, а мой ниггер оступился, |
| I need more advice and ain't got no time, | Мне нужно больше советов, а времени нет, |
| Hustlin, do right, feel like I waited a lifetime. | Мучу, делаю правильно, я как будто хочу пожизненного. |
| Weigh up both sides 'cause your life ain't like mines, | Взвесь обе стороны, потому что твоя жизнь не похожа на мою, |
| Pay me no mind, I ain't payin no fine, | Не обращай на меня внимания, я не буду платить штраф, |
| Everything I did was for my hood this whole time, | Всё, что я делал, всегда было для моего района, |
| I'm talkin this whole time, for my hood this whole time. | Я говорю это всю жизнь: всегда за мой район. |
| Gotta take advantage, gotta learn how to take advantage, dawg, | Надо воспользоваться преимуществом, надо учиться этому, чувак, |
| Stole a golf cart, I go and buy a ballpark, | Угнал машину для гольфа, я куплю целый стадион, |
| Drove a stolen car and now my car a push start, | Водил угнанную тачку, а теперь моя тачка заводится с кнопки, |
| I'm from the apartments, my crib big like Wal-Mart. | Я рос в квартире, а теперь мой дом огромный, как "Уолмарт". |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I can hear the purple callin, | Я слышу, как зовёт "фиолетовый", |
| I can hear the Perkys callin, | Я слышу, как зовут пёрки, |
| I can hear the purple callin, | Я слышу, как зовёт "фиолетовый", |
| I can hear the Xannies callin. | Я слышу, как зовут ксанни. |
| I can hear them Percs callin, | Я слышу, как зовут пёрки, |
| I can hear the workers callin, | Я слышу, как зовут рабочие, |
| I can hear the streets callin, | Я слышу, как зовут улицы, |
| I can hear the streets callin. | Я слышу, как зовут улицы. |
| - | - |
| [Outro:] | [Концовка:] |
| Gon roll it up, my nigga, | Сейчас скручу себе косяк, мой ниггер, |
| Roll up, jump out the car, and squeeze the trigger, | Подъеду, выпрыгну из машины и нажму на спуск, |
| Gon roll it up, my nigga, | Сейчас скручу себе косяк, мой ниггер, |
| Roll up, hop out the car, and squeeze the trigger. | Подъеду, выскочу из машины и нажму на спуск. |
| - | - |