| We rise then we fall away
| Мы поднимаемся, а затем падаем
|
| We hung up then we call away
| Мы повесили трубку, а затем перезвонили
|
| Leave out only to miss you today
| Оставьте только, чтобы скучать по вам сегодня
|
| We can’t have it all, oh yeah
| Мы не можем иметь все это, о да
|
| I’m gonna love you anyway, I’m gonna love you anyway
| Я все равно буду любить тебя, я все равно буду любить тебя
|
| I’m gonna love you anyway, I’m gonna love you anyway
| Я все равно буду любить тебя, я все равно буду любить тебя
|
| I’m gonna love you anyway, I’m gonna love you anyway
| Я все равно буду любить тебя, я все равно буду любить тебя
|
| I’m gonna love you anyway, I’m gonna love you anyway
| Я все равно буду любить тебя, я все равно буду любить тебя
|
| Imperfection (I know it’s far from perfect)
| Несовершенство (я знаю, что оно далеко от совершенства)
|
| (But let’s try, it’ll be worth it)
| (Но давайте попробуем, это того стоит)
|
| Imperfection (my love, you deserve it)
| Несовершенство (любовь моя, ты этого заслуживаешь)
|
| (Have a try, we can work it)
| (Попробуйте, у нас получится)
|
| Imperfection (I know it’s far from perfect)
| Несовершенство (я знаю, что оно далеко от совершенства)
|
| (But let’s try, it’ll be worth it)
| (Но давайте попробуем, это того стоит)
|
| Imperfection (my love, you deserve it)
| Несовершенство (любовь моя, ты этого заслуживаешь)
|
| (Have a try, we can work it)
| (Попробуйте, у нас получится)
|
| Originate from the east side of Africa
| Родом из восточной части Африки
|
| But I met her on the west side of London
| Но я встретил ее на западной стороне Лондона
|
| Me, I’m coming from the west side of Africa
| Я, я еду с западной стороны Африки
|
| But I grew up on the east side of London, it’s aligning
| Но я вырос на восточной стороне Лондона, это выравнивание
|
| Finders keepers, therefore losers weepers
| Хранители искателей, поэтому проигравшие плачут
|
| She looking like oh my, Jesus
| Она выглядит как о боже, Иисус
|
| In your own class they may had the same teachers
| В вашем классе у них могут быть одни и те же учителя
|
| Someone never change, forever remain cheaters
| Кто-то никогда не изменится, навсегда останется мошенником
|
| Madness, no, not this time
| Безумие, нет, не в этот раз
|
| Knew it from the last time
| Знал это с прошлого раза
|
| Looked in my eye, said there won’t be a next time
| Посмотрел мне в глаза, сказал, что в следующий раз не будет
|
| Fall back, let me reclaim
| Отступи, позволь мне восстановить
|
| Not selfish, no more me time
| Не эгоистично, больше нет времени
|
| I’m gonna love you anyway, I’m gonna love you anyway
| Я все равно буду любить тебя, я все равно буду любить тебя
|
| I’m gonna love you anyway, I’m gonna love you anyway
| Я все равно буду любить тебя, я все равно буду любить тебя
|
| I’m gonna love you anyway, I’m gonna love you anyway
| Я все равно буду любить тебя, я все равно буду любить тебя
|
| I’m gonna love you anyway, I’m gonna love you anyway
| Я все равно буду любить тебя, я все равно буду любить тебя
|
| Imperfection (I know it’s far from perfect)
| Несовершенство (я знаю, что оно далеко от совершенства)
|
| (But let’s try, it’ll be worth it)
| (Но давайте попробуем, это того стоит)
|
| Imperfection (my love, you deserve it)
| Несовершенство (любовь моя, ты этого заслуживаешь)
|
| (Have a try, we can work it)
| (Попробуйте, у нас получится)
|
| Imperfection (I know it’s far from perfect)
| Несовершенство (я знаю, что оно далеко от совершенства)
|
| (But let’s try, it’ll be worth it)
| (Но давайте попробуем, это того стоит)
|
| Imperfection (my love, you deserve it)
| Несовершенство (любовь моя, ты этого заслуживаешь)
|
| (Have a try, we can work it)
| (Попробуйте, у нас получится)
|
| I’m talking now, nothing long, you’re right, I’m wrong
| Я говорю сейчас, ничего долго, ты прав, я ошибаюсь
|
| Can’t say it to your face but I’ll say it in a song
| Не могу сказать это тебе в лицо, но скажу в песне
|
| Girl walks by, I take a little glimpse
| Девушка проходит мимо, я мельком смотрю
|
| You’ll be right by my side giving evil eyes
| Ты будешь рядом со мной, злобно глядя
|
| Just what boys do, my excuse
| Просто то, что делают мальчики, мое оправдание
|
| My heart or my eyes? | Мое сердце или мои глаза? |
| You pick, you choose
| Вы выбираете, вы выбираете
|
| She said «both, you fool, in fact that’s rude
| Она сказала: «И то и другое, дурак, на самом деле это грубо
|
| The naked truth is I’m done with you»
| Голая правда в том, что я с тобой покончил»
|
| I’m like «ouch, wow, slow that down»
| Я такой: «Ой, вау, помедленнее»
|
| You can have it all, man, how’s that sound?
| Ты можешь получить все это, чувак, как тебе это?
|
| Kiss then we make up, sexed while we wake up
| Целуемся, потом миримся, занимаемся сексом, пока просыпаемся
|
| Enter the cycle, no more break-ups
| Войдите в цикл, больше никаких расставаний
|
| I know you’re feeling what I’m saying out there
| Я знаю, что ты чувствуешь то, что я говорю там
|
| Don’t be lying to yourself cause we’ve all been there
| Не лги себе, потому что мы все были там
|
| Yeah, we made girls shed tears
| Да, мы заставили девушек плакать
|
| Growing up, now we’re evolving here
| Взрослеем, теперь мы развиваемся здесь
|
| We rise then we fall away
| Мы поднимаемся, а затем падаем
|
| We hung up then we call away
| Мы повесили трубку, а затем перезвонили
|
| Leave out only to miss you today
| Оставьте только, чтобы скучать по вам сегодня
|
| We can’t have it all, oh yeah
| Мы не можем иметь все это, о да
|
| I’m gonna love you anyway, I’m gonna love you anyway
| Я все равно буду любить тебя, я все равно буду любить тебя
|
| I’m gonna love you anyway, I’m gonna love you anyway
| Я все равно буду любить тебя, я все равно буду любить тебя
|
| I’m gonna love you anyway, I’m gonna love you anyway
| Я все равно буду любить тебя, я все равно буду любить тебя
|
| I’m gonna love you anyway, I’m gonna love you anyway
| Я все равно буду любить тебя, я все равно буду любить тебя
|
| Imperfection (I know it’s far from perfect)
| Несовершенство (я знаю, что оно далеко от совершенства)
|
| (But let’s try, it’ll be worth it)
| (Но давайте попробуем, это того стоит)
|
| Imperfection (my love, you deserve it)
| Несовершенство (любовь моя, ты этого заслуживаешь)
|
| (Have a try, we can work it)
| (Попробуйте, у нас получится)
|
| Imperfection (I know it’s far from perfect)
| Несовершенство (я знаю, что оно далеко от совершенства)
|
| (But let’s try, it’ll be worth it)
| (Но давайте попробуем, это того стоит)
|
| Imperfection (my love, you deserve it)
| Несовершенство (любовь моя, ты этого заслуживаешь)
|
| (Have a try, we can work it) | (Попробуйте, у нас получится) |