![Boa Me - Fuse ODG, Ed Sheeran, Mugeez](https://cdn.muztext.com/i/3284758010523925347.jpg)
Дата выпуска: 07.03.2019
Лейбл звукозаписи: Off Da Ground
Язык песни: Английский
Boa Me(оригинал) | Помоги мне(перевод на русский) |
[Chorus: Ed Sheeran] | [Припев: Ed Sheeran] |
Ye ne boa me | Помоги мне сейчас! |
Ye ne boa me, wai | Попробуй помочь мне сейчас! |
So me mu na boa me | Обними меня, помоги мне! |
Ye ne boa me, wai | Попытайся помочь мне сейчас! |
Ye ne boa me, wai | Попробуй помочь мне сейчас! |
- | - |
[Verse 1: Fuse ODG] | [Куплет 1: Fuse ODG] |
You give me life (yay, yay) | Ты даёшь мне силы жить . |
You help me see when I've been blind (yay, yay) | Ты помогаешь мне видеть, когда я слеп . |
Even when I'm feeling paralyzed yeah (yay, yay) | Даже когда я чувствую себя так, словно я парализован, да , |
You help me seek so I can find | Ты помогаешь мне в моих поисках, чтобы я смог найти |
Happiness on a rainy day | Счастье в дождливый день! |
Wo ama me ni agye oh | Благодаря тебе я стал счастливым, |
Wo ama me ni agye oh Awurade yeah | Боже, благодаря тебе я счастлив. |
Me nma wa ni mmbre oh | Не надо мне завидовать. |
If you want something for your body | Когда ты хочешь чего-то для себя, |
Kakra bi kraa mpo a somu oh | Даже если ты получишь немного, цени это, |
'Cause it be something for somebody | Ведь для кого-то это нечто важное. |
Se wo nni hwee kraa | Даже если у тебя ничего нет, |
Help your brother in every way | Помогай своему ближнему всеми силами. |
- | - |
[Chorus: Ed Sheeran] | [Припев: Ed Sheeran] |
Ye ne boa me | Помоги мне сейчас! |
Ye ne boa me, wai | Попробуй помочь мне сейчас! |
So me mu na boa me | Обними меня, помоги мне! |
Ye ne boa me, wai | Попытайся помочь мне сейчас! |
Ye ne boa me, wai | Попробуй помочь мне сейчас! |
- | - |
[Bridge: Ed Sheeran] | [Переход: Ed Sheeran] |
Se wo hu me na me se ma te ahwe a boa me abrantee (Ye ne boa me wai) | Если ты видишь, что я повесил нос, помоги мне, брат . |
Se wo hu me na me se me nni hwee a boa me na me nua ne wo (Ye ne boa me wai) | Если ты видишь меня и понимаешь, что у меня ничего нет, помоги мне, ведь мы не чужие люди . |
Se wo hu me na me se me hia wo a boa me me nua baa ayy (Ye ne boa me wai) | Если ты видишь меня, и я говорю, что ты нужна мне, то помоги мне, сестра . |
HEY HEY (Ye ne boa me wai) | Эй! Эй! |
- | - |
[Verse 2: Mugeez] | [Куплет 2: Mugeez] |
Anko nam eeyy | Я одинок, |
I am calling, so give me your hand, uh | Я зову тебя, поэтому дай мне свою руку, ах... |
Eni nsuo nye me hyebre, ayy | Слёзы — это не моя участь. |
Me ho atete nkyere se ma bo dam uhhhhh | То, что я одет в лохмотья, не означает, что я сумасшедший, |
Yeah.. | Да... |
When I request for water | Когда я прошу воды, |
You for give me your champagne oh yeah | Ты угощаешь меня шампанским, оу, да. |
Things I no go fit too talk, only God wey know my pain oo ayy | Есть веши, о которых я предпочитаю умалчивать, только Бог знает о моей боли, оу... |
As the sun dey shine wey the wind dey blow things be okay | Пока солнце сияет, ветер не перестанет дуть, всё будет хорошо! |
And if I owe you some, time dey run, my brother go come pay | И если я должен тебе что-то, придёт время, и мой брат отдаст тебе мой долг. |
- | - |
[Chorus: Ed Sheeran] | [Припев: Ed Sheeran] |
Ye ne boa me | Помоги мне сейчас! |
Ye ne boa me, wai | Попробуй помочь мне сейчас! |
So me mu na boa me | Обними меня, помоги мне! |
Ye ne boa me, wai | Попытайся помочь мне сейчас! |
Ye ne boa me, wai | Попробуй помочь мне сейчас! |
- | - |
[Bridge: Ed Sheeran] | [Переход: Ed Sheeran] |
Se wo hu me na me se ma te ahwe a boa me abrantee (Ye ne boa me wai) | Если ты видишь, что я повесил нос, помоги мне, брат . |
Se wo hu me na me se me nni hwee a boa me na me nua ne wo (Ye ne boa me wai) | Если ты видишь меня и понимаешь, что у меня ничего нет, помоги мне, мы не чужие люди . |
Se wo hu me na me se me hia wo a boa me me nua baa ayy (Ye ne boa me wai) | Если ты видишь меня, и я говорю, что ты нужна мне, то помоги мне, сестра . |
HEY HEY (Ye ne boa me wai) | Эй! Эй! |
Se wo hu me na me se ma te ahwe a boa me abrantee | Если ты видишь, что я повесил нос, помоги мне, брат. |
Se wo hu me na me se me nni hwee a boa me na me nua ne wo | Если ты видишь меня и понимаешь, что у меня ничего нет, помоги мне, мы не чужие люди. |
Se wo hu me na me se me hia wo a boa me me nua baa ayy | Если ты видишь меня, и я говорю, что ты нужна мне, то помоги мне, сестра. |
HEY HEY (Ye ne boa me wai) | Эй! Эй! |
- | - |
[Outro: Fuse ODG & Ed Sheeran] | [Завершение: Fuse ODG & Ed Sheeran] |
It's Fuse | Это Fuse! |
Ayy | Да! |
It's a worldwide movement | Это всемирное движение! |
Killbeatz, let's go | Killbeatz, поехали! |
Wo boa me, wo boa me, wo boa me, wo boa me | Помоги мне, помоги мне, помоги мне, помоги мне! |
Wo boa me, wo boa me, wo boa me, wo boa me | Помоги мне, помоги мне, помоги мне, помоги мне! |
Ye ne boa me, wai | Попробуй помочь мне сейчас! |
- | - |
Boa Me(оригинал) |
Ye ne boa me |
Ye ne boa me, wai |
So me mu na boa me |
Ye ne boa me, wai |
Ye ne boa me, wai |
You give me life (yay, yay) |
You help me see when I’ve been blind (yay, yay) |
Even when I’m feeling paralyzed yeah (yay, yay) |
You help me seek so I can find |
Happiness on a rainy day |
Wo ama me ni agye oh |
Wo ama me ni agye oh Awurade yeah |
Me nma wa ni mmbre oh |
If you want something for your body |
Kakra bi kraa mpo a somu oh |
'Cause it be something for somebody |
Se wo nni hwee kraa |
Help your brother in every way |
Ye ne boa me |
Ye ne boa me, wai |
So me mu na boa me |
Ye ne boa me, wai |
Ye ne boa me, wai |
Se wo hu me na me se ma te ahwe a boa me abrantee (Ye ne boa me wai) |
Se wo hu me na me se me nni hwee a boa me na me nua ne wo (Ye ne boa me wai) |
Se wo hu me na me se me hia wo a boa me me nua baa ayy (Ye ne boa me wai) |
HEY HEY (Ye ne boa me wai) |
Anko nam eeyy |
I am calling, so give me your hand, uh |
Eni nsuo nye me hyebre, ayy |
Me ho atete nkyere se ma bo dam uhhhhh |
Yeah. |
When I request for water |
You for give me your champagne oh yeah |
Things I no go fit too talk, only God wey know my pain oo ayy |
As the sun dey shine wey the wind dey blow things be okay |
And if I owe you some, time dey run, my brother go come pay |
Ye ne boa me |
Ye ne boa me, wai |
So me mu na boa me |
Ye ne boa me, wai |
Ye ne boa me, wai |
Se wo hu me na me se ma te ahwe a boa me abrantee (Ye ne boa me wai) |
Se wo hu me na me se me nni hwee a boa me na me nua ne wo (Ye ne boa me wai) |
Se wo hu me na me se me hia wo a boa me me nua baa ayy (Ye ne boa me wai) |
HEY HEY (Ye ne boa me wai) |
It’s Fuse |
Ayy |
It’s a worldwide movement |
Killbeatz, let’s go |
Wo boa me, wo boa me, wo boa me, wo boa me |
Wo boa me, wo boa me, wo boa me, wo boa me |
Ye ne boa me, wai |
Удав Меня(перевод) |
Вы не боа меня |
Е не боа меня, вай |
Так что я му на боа меня |
Е не боа меня, вай |
Е не боа меня, вай |
Ты даешь мне жизнь (яй, ура) |
Ты помогаешь мне видеть, когда я был слеп (ура, ура) |
Даже когда я чувствую себя парализованным, да (ура, ура) |
Вы помогаете мне искать, чтобы я мог найти |
Счастье в дождливый день |
Wo ama me ni agye oh |
Wo ama me ni agye oh Awurade yes |
Me nma wa ni mmbre oh |
Если вы хотите что-то для своего тела |
Какра би краа мпо а сому о |
Потому что это будет что-то для кого-то |
Se wo nni hwee kraa |
Помогайте своему брату во всем |
Вы не боа меня |
Е не боа меня, вай |
Так что я му на боа меня |
Е не боа меня, вай |
Е не боа меня, вай |
Se wo hu me na me se ma te ahwe a boa me abrantee (Ye ne boa me wai) |
Se wo hu me na me se me nni hwee a boa me na me nua ne wo (Ye ne boa me wai) |
Se wo hu me na me se me hia wo a boa me nua baa ayy (Ye ne boa me wai) |
ЭЙ ЭЙ (Ye ne boa me wai) |
Анко нам ее |
Я звоню, так что дай мне свою руку, э-э |
Eni nsuo nye me hyebre, ayy |
Me ho atete nkyere se ma bo dam uhhhhh |
Ага. |
Когда я прошу воды |
Ты даешь мне свое шампанское, о да |
Вещи, о которых я не могу говорить, только Бог знает мою боль, оо, ауу |
Когда солнце светит, ветер дует, все будет в порядке. |
И если я тебе что-то должен, время идет, мой брат иди и плати |
Вы не боа меня |
Е не боа меня, вай |
Так что я му на боа меня |
Е не боа меня, вай |
Е не боа меня, вай |
Se wo hu me na me se ma te ahwe a boa me abrantee (Ye ne boa me wai) |
Se wo hu me na me se me nni hwee a boa me na me nua ne wo (Ye ne boa me wai) |
Se wo hu me na me se me hia wo a boa me nua baa ayy (Ye ne boa me wai) |
ЭЙ ЭЙ (Ye ne boa me wai) |
Это предохранитель |
Айй |
Это всемирное движение |
Киллбитц, пошли |
Удав мне, удав мне, удав мне, удав мне |
Удав мне, удав мне, удав мне, удав мне |
Е не боа меня, вай |
Название | Год |
---|---|
Light It Up ft. Nyla, Fuse ODG | 2018 |
Shape of You | 2017 |
Island | 2019 |
Perfect | 2017 |
Lazy Day ft. Danny Ocean | 2019 |
Bad Habits | 2021 |
Dangerous Love ft. Sean Paul | 2013 |
I Don't Care ft. Justin Bieber | 2019 |
Million Pound Girl (Badder Than Bad) | 2013 |
Antisocial ft. Travis Scott | 2019 |
Perfect Symphony ft. Andrea Bocelli | 2017 |
Photograph | 2015 |
Azonto ft. Tiffany Owusu | 2013 |
T.I.N.A. ft. Angel | 2013 |
Perfect Duet ft. Beyoncé | 2017 |
Antenna | 2013 |
River ft. Ed Sheeran | 2017 |
Beautiful People ft. Khalid | 2019 |
Window Seat | 2017 |
I See Fire | 2012 |
Тексты песен исполнителя: Fuse ODG
Тексты песен исполнителя: Ed Sheeran