Перевод текста песни Staring Down The Sun - Further Seems Forever

Staring Down The Sun (оригинал)

Would that I could
But I cannot go on living like this
There’s no change in your heart
When there’s no mistaking this for a new start
Just the same shock fading arrow focus in the four ground
While the world keeps spinning all around us in the background
Almost holding on
Now we’ll spin till I’m spun out
I’m staring down the sun still I’m stared out
All I ever wanted was your love
These days run through each other
Just the thought of you alone makes me suffer
And all I ever really wanted was
All I ever wanted was your love
Love like a shot just fired in the air
Without much thoughts or accounts
Over who is gonna harm when it comes back down, for us
It has always been a little dangerous, for us
There has always been a little danger
We keep on holding on
Now we’ll spin till I’m spun out
I’m staring down the sun still I’m stared out
All I ever wanted was your love
These days won through each other
Just the thought of you alone makes me suffer
And all I ever really wanted
Would that I could
But I can’t escape your love
Would that I could
But I can’t escape your love
Would that I could
But I cannot have your love
Would that I could
Now we’ll spin till I’m spun out
I’m staring down the sun still I’m stared out
All I ever wanted was your love
These days run through each other
Just the thought of you alone makes me suffer
And all I ever really wanted was
All I ever really wanted was your love

Глядя Вниз На Солнце (перевод)

Если бы я мог
Но я не могу продолжать жить так
В твоем сердце нет изменений
Когда нельзя спутать это с новым началом
Точно такой же шок, затухающий фокус стрелки в четырех местах
Пока мир продолжает вращаться вокруг нас на заднем плане
Почти держится
Теперь мы будем крутиться, пока я не развернусь
Я все еще смотрю на солнце, я смотрю
Все, что я когда-либо хотел, это твоя любовь
Эти дни проходят друг через друга
Только мысль о тебе заставляет меня страдать
И все, чего я когда-либо действительно хотел, это
Все, что я когда-либо хотел, это твоя любовь
Любовь, как выстрел, только что выпущенный в воздух
Без особых мыслей или счетов
О том, кто причинит вред, когда он вернется, для нас.
Для нас это всегда было немного опасно
Всегда была небольшая опасность
Мы продолжаем держаться
Теперь мы будем крутиться, пока я не развернусь
Я все еще смотрю на солнце, я смотрю
Все, что я когда-либо хотел, это твоя любовь
Эти дни победили друг друга
Только мысль о тебе заставляет меня страдать
И все, что я когда-либо действительно хотел
Если бы я мог
Но я не могу избежать твоей любви
Если бы я мог
Но я не могу избежать твоей любви
Если бы я мог
Но я не могу иметь твою любовь
Если бы я мог
Теперь мы будем крутиться, пока я не развернусь
Я все еще смотрю на солнце, я смотрю
Все, что я когда-либо хотел, это твоя любовь
Эти дни проходят друг через друга
Только мысль о тебе заставляет меня страдать
И все, чего я когда-либо действительно хотел, это
Все, что я когда-либо действительно хотел, это твоя любовь